...《死魂灵》第二部第二章译者附记〔1〕 《死魂灵》第二部的写作，开始于一八四○年，然而并没有完成，初稿只有一章，就是现在的末一章。后二年，果戈理又在草稿上从新改定，誊成清本。这本子后来似残存了四章，就是现在的第一至第四章；而其间又有残缺和...
...两个小小的死》的译文，最初发表于一九二二年一月二十五日《东方杂志》第十九卷第二号。 〔2〕童话剧 指《桃色的云》，参看本书《〈桃色的云〉序》。两篇童话，指《海公主与渔人》和《两个小小的死》。 ...
...《远方》按语〔１〕 《远方》是小说集《我的朋友》三篇中之一篇。作者盖达尔（Ａｒｋａｄｉｉ Ｇａｉｄａｒ）〔２〕和插画者叶尔穆拉耶夫（Ａ．Ｅｒｍｏｌａ－ｅｖ）〔３〕都是新出现于苏联文艺坛上的人。 这一篇写乡村的改革中的纠葛，尤其是儿童的心情...
...《卢勃克和伊里纳的后来》译者附记〔1〕 一九二○年一月《文章世界》〔2〕所载，后来收入《小小的灯》〔3〕中。一九二七年即伊孛生〔4〕生后一百年，死后二十二年，译于上海。 【注解】 〔1〕本篇连同《卢勃克和伊里纳的后来》的译文，最初发表于...
...。與上條蓋同聞。 「『中庸』之『中』，本是無過無不及之中，大旨在時中上。若推其中，則自喜怒哀樂 未發之中，而為『 時中』之『中』。未發之中是體，『時中』之『中』是用，『中』字兼中和言之。」直卿云：「如『仁義』二字，若兼義，則仁是體，義是用...
...类似之处；十九世纪末他本国的阿尔志跋绥夫的短篇小说，也有结构极其相近的东西，但其中的百姓，却已经不是“古尔波夫”〔10〕市民那样的人物了。 【注解】 〔1〕本篇连同《饥馑》的译文，最初发表于一九三四年十月《译文》月刊第一卷第二期，署名许遐。 ...
...所以，上天生养万物，必定根据它们的资质而厚待它们。能成材的得到培育，不能成材的就遭到淘汰。《诗经》说：‘高尚优雅的君子，有光明美好的德行，让人民安居乐业，享受上天赐予的福禄。上天保佑他，任用他，给他以重大的使命。’所以，有大德的人必定会承受天...
...江岸边。 ④蓦（mù）：愿意为上马、超越，此处意为“突然”。 ⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中，原文共11句，因为受各影视、文学、音乐等作品（主要是三国演义）的影响，广为流传的是前四句。...
...默默无闻不被人知道也不后悔，这只有圣人才能做得到。”注释 （1）素：据《汉书》，应为“索”。隐：隐僻。怪：怪异。 （2）述：记述。 （3）已：止，停止。 （4）见知：被知。见，被。...
...禽兽没有区别”等言语。既然已讲天下本是一家，万物同出一源，为何又有中原民族和夷狄民族之分呢？曾静只知道放肆乱讲狂妄荒谬之言语，而不知道自己却是自相矛盾。《中庸》里说道：“达到了中和，天地便各归其位，万物便生长发育了。” 中国九州大地四海广阔，...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
