《〈雄鸡和杂馔〉抄》译者附记-出自《译文序跋集》_【鲁迅全集】

...事情,我不想在此绍介,总之是一个现代的法国人,也能作画,也能作文,自然又是很懂音乐的罢了。 【注解】 〔1〕本篇连同法国科克多的杂文《〈雄鸡和杂馔〉抄》的译文,最初发表于一九二八年十二月二十七日《朝花》周刊第四期。 〔2〕Jean Cocteau 让·科克多(1891—1963),法国作家。曾致力立体主义未来派的诗作,著有小说《可怕的孩子》、剧本《定时炸弹》...

https://www.wenxue360.com/luxun/archives/1048.html

《秦令樗里疾以车百乘入周》原文-出自《战国策》之《西周策》_史书_【文学360】

《秦令樗里疾以车百乘入周》 1、秦令樗里疾以车百乘入周:秦令樗里疾以车百乘入周,周君迎之以卒,甚敬。楚王怒,让周,以其重秦客。游腾谓楚王曰:“昔智伯欲伐厹由,遗之大锺,载以广车,因随入以兵,厹由卒亡,无备故也。桓公伐蔡也,号言伐楚,其实袭蔡。今秦者,虎狼之国也,兼有吞周之意;使樗里疾以车百乘入周,周君惧焉,以蔡、厹由戒之,故使长兵在前,强弩在后,名曰卫疾,而...

https://wenxue360.com/archives/3801.html

《秦令樗里疾以车百乘入周》原文-出自《战国策》之《西周策》_史书_【文学360】

《秦令樗里疾以车百乘入周》 1、秦令樗里疾以车百乘入周:秦令樗里疾以车百乘入周,周君迎之以卒,甚敬。楚王怒,让周,以其重秦客。游腾谓楚王曰:“昔智伯欲伐厹由,遗之大锺,载以广车,因随入以兵,厹由卒亡,无备故也。桓公伐蔡也,号言伐楚,其实袭蔡。今秦者,虎狼之国也,兼有吞周之意;使樗里疾以车百乘入周,周君惧焉,以蔡、厹由戒之,故使长兵在前,强弩在后,名曰卫疾,而...

https://www.wenxue360.com/archives/3801.html

《坏孩子和别的奇闻》译者后记-出自《译文序跋集》_【鲁迅全集】

《坏孩子和别的奇闻》译者后记〔1〕 契诃夫的这一群小说,是去年冬天,为了《译文》开手翻译的,次序并不照原译本的先后。是年十二月,在第一卷第四期上,登载了三篇,是《假病人》,《簿记课副手日记抄》和《那是她》,题了一个总名;谓之《奇闻三则》,还附上几句后记道—— 以常理而论,一个作家被别国译出了全集或选集,那么,在那一国里,他的作品的注意者,阅览者和研究者该多起...

https://www.wenxue360.com/luxun/archives/1026.html

《坏孩子和别的奇闻》前记-出自《译文序跋集》_【鲁迅全集】

...,就停止住,岂非成了乌鸦叫!就依我自己说:如果我写了头几篇短篇小说就搁笔,人家决不把我当做作家!契红德!一本小笑话集!人家以为我的才学全在这里面。严肃的作家必说我是另一路人,因为我只会笑。如今的时代怎么可以笑呢?”(耿济之译,《译文》二卷五期。) 这是一九○四年一月间的事,到七月初,他死了。他在临死这一年,自说的不满于自己的作品,指为“小笑话”的时代,是一八...

https://www.wenxue360.com/luxun/archives/1025.html

《小说的浏览和选择》译者附记-出自《译文序跋集》_【鲁迅全集】

...们要新得多。现在从深田,久保二氏〔3〕的译本译出,以供青年的参考云。 一九二五年十月十二日,译者附记。 【注解】 〔1〕本篇连同《小说的浏览和选择》的译文,最初发表于一九二五年十月十九日《语丝》周刊弟四十九期,后印入《壁下译丛》,附在译文之后。 〔2〕《问和答》 应为《答问者》。 〔3〕深田、久保 指开培尔的学生深田康算(1878—1927)、久保勉(188...

https://www.wenxue360.com/luxun/archives/998.html

《屈原列传》原文和译文_史书_【文学360】

...以彼其材游诸侯,何国不容,而自令若是!读《鵩鸟赋》,同死生,轻去就,又爽然自失矣(47)。” 选自 中华书局标点本《史记》 二、《屈原列传》译文 屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。 上官大夫和他官位相等,想争得怀...

https://wenxue360.com/archives/5811.html

《屈原列传》原文和译文_史书_【文学360】

...以彼其材游诸侯,何国不容,而自令若是!读《鵩鸟赋》,同死生,轻去就,又爽然自失矣(47)。” 选自 中华书局标点本《史记》 二、《屈原列传》译文 屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。 上官大夫和他官位相等,想争得怀...

https://www.wenxue360.com/archives/5811.html

《列女传》之《仁智》原文_史书_【文学360】

《列女传》 之《仁智》 61、 《赵将括母》原文-出自《列女传》之《仁智》 62、 《魏曲沃负》原文-出自《列女传》之《仁智》 63、 《鲁漆室女》原文-出自《列女传》之《仁智》 64、 《鲁公乘姒》原文-出自《列女传》之《仁智》 65、 《晋范氏母》原文-出自《列女传》之《仁智》 66、 《晋羊叔姬》原文-出自《列女传》之《仁智》 67、 《鲁臧孙母》原文...

https://wenxue360.com/archives/1661.html

《列女传》之《仁智》原文_史书_【文学360】

《列女传》 之《仁智》 61、 《赵将括母》原文-出自《列女传》之《仁智》 62、 《魏曲沃负》原文-出自《列女传》之《仁智》 63、 《鲁漆室女》原文-出自《列女传》之《仁智》 64、 《鲁公乘姒》原文-出自《列女传》之《仁智》 65、 《晋范氏母》原文-出自《列女传》之《仁智》 66、 《晋羊叔姬》原文-出自《列女传》之《仁智》 67、 《鲁臧孙母》原文...

https://www.wenxue360.com/archives/1661.html

共找到475905个结果,正在显示第10页。

所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。

赣ICP备13006006号-2