七年春季,文姜和齐襄公在防地相会,这是出于齐襄公的主意。 夏季,看不到常见的星星,这是由于夜空明亮的缘故。流星坠落而且带着雨点,这是和雨一起落下来的。 秋季,麦子不收,小苗不长,但没有影响黍稷的收成。 1、杨伯峻 《白话左传》 2、沈玉成《左传译文》
译文 孝子和忠臣,都是天地之间的浩然正气凝聚而成,所以连鬼神都加以爱惜保护。圣贤的经书典籍,是从古对今维系社会人伦的命脉,所有的忠臣、孝子、贤人、志士,都是靠着读圣贤书,效法圣贤的行为,而成为伟人的。 注释 所钟:所聚集。 裁成:裁剪修成。
译文 读书人必须以诗书作为安身立命的根本;为人要从孝悌上立下基础。 注释 性命:安身立命的根本。
译文 于情于理不当逃避的事,就要勇敢地去面对。可以不要放在心上的事,就要将它放下。 注释 缩头:比喻不当逃避。
译文 孔子说:“颜回就是这样一个人,他选择了中庸之道,得到了它的好处,就牢牢地把它放在心上,再也不让它失去。” 注释 (1)回:指孔子的学生颜回。 (2)拳拳服膺:牢牢地放在心上。拳拳,牢握但不舍的样子,引申为恳切。服,著,放置。膺,胸口。
译文 心中常抱着仁心、孝心,那么,天下任何不正当的行为,都不会忍心去做,所以,孝是一切行为中应该最先做到的。一个人心中一旦起了邪曲的淫秽恶念头,那么,平常很不愿做的事,现在做起来一点也不困难,因此,淫心是一切恶行的开始。 注释 百行:一切行为。
译文 孔子说:“人人都说自己聪明,可是被驱赶到罗网陷阶中去却不知躲避。人人都说自己聪明,可是选择了中庸之道却连一个月时间也不能坚持。” 注释 (1)予:我。 (2)罟(gu):捕兽的网。擭(huo):装有机关的捕兽的木笼。 (3)辟(bi):同“避”。 (4)期月:一整月。
译文 做好事得到好报,做恶事得到恶报,由此可见,不必等到来世,在人间便能见到天堂与地狱的分别了。人的心是相同的,心中具有的理性也是相通的,由此可知,愚笨平庸的人,并不被拒绝在圣贤的境地之外。 注释 降祥:降下吉祥。 降殃:降下灾祸。
译文 教导晚辈要从幼年时开始,便培养他们凡事应有正直、宽大、无所隐藏的气概;在日常生活中要时时反省自己的行为思想,不能没有自我督促和自我砥砺的修养。 注释 气象:气概,人的言行态度。 检:检讨,反省。 身心:身指所言所行,心指所思所想。忧勤惕厉:担忧不够勤奋,戒惧无所砥砺。
译文 既安稳又妥当的言语,经常是既不吸引人也不令人惊奇的,所以喜欢听这种话的人并不多。一个人能安守本分,不希求越分的事,便是最愉快的人了。只可惜能够安分守己不妄求的人,也是很少的。 注释 稳当:安稳而妥当。 本分:安分守己。
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。