围炉夜话·第四九则译文及注释

译文 遇到有人冒犯时,颜渊不与人计较,孟子则自我反省,这是君子在遇人蛮横不讲理时的自处之道。在贫贱时,子贡不去阿谀富者,子思则依然弹琴自娱,完全不把贫困放在心上,这是君子在贫穷中仍能自守的方法。 注释 不校:不计较。 自反:自我反省。 原思:孔门弟子原宪,字子思,清静守节,安贫乐道。 坐弦:自在地弹琴取乐。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4503.html

围炉夜话·第五八则译文及注释

译文 见到他人有良善的行为,多多地去赞扬他;见到他人有过失的行为,也能多多地去提醒他,这是年纪大的人待人处世的道理。听到他人对自己有赞美的言语,就更加勤奋勉励;听到他人毁谤自己的话,要更加留意自己的言行,这是有道德的人修养自己的功夫。 注释 过举:错误的行为。 谤语:毁谤的言语。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4512.html

围炉夜话·第九七则译文及注释

译文 河川学习大海的兼容并蓄,最后终能汇流入海,海能容纳百川,所以,一个人追求学问与道德的心,也应该如此,永不止息。田里的莠草长得很像禾苗,可是它并不是禾苗,所以,深究事理的人不能没有真知灼见,否则便容易被蒙蔽。 注释 谋道:追求学问及人生的大道理。 莠:妨害禾苗生长的草,像禾,俗名狗尾草。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4553.html

大学·第五章译文及注释

译文 孔子说:“听诉讼审理案子,我也和别人一样,目的在于使诉讼不再发生。”使隐瞒真实情况的人不敢花言巧语,使人心畏服,这就叫做抓住了根本。 注释 (1)“子曰”句:引自《论语·颜渊》。听讼,听诉讼,即审案子。犹人,与别人一样。 (2)无情者不得尽其辞:使隐瞒真实情况的人不能够花言巧语。 (3)民志:民心,人心。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1605.html

围炉夜话·第三一则译文及注释

译文 贫穷与地位卑下,并不是可耻的事,可耻的是因为贫穷或卑下,便去谄媚奉承别人,想求得一些卑策的施舍。富贵也不是什么十分光荣的事,光荣的是富贵而能够帮助他人,有利于世。讲经世治国的学问,应当是实在可行的。真正有学问,决不会高谈怪诞不经的言论。 注释 谄求:阿谀而求之。 经纶:经世治国之学。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4444.html

围炉夜话·第九六则译文及注释

译文 人生中的环境和遭遇是没有一定的,自己一定要谋求足以养活自己的一技之长,才不至受困于环境。人的一生仅仅数十寒暑,很容易便逝去了,一定要及早订立远大的志向和目标,在一定的期限内使自己成为一个用的人。 注释 境遇:环境的变化和个人的遭遇。 成器:成为可用之器,即指一个能有所成就的意思。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4552.html

围炉夜话·第三七则译文及注释

译文 若是一个平常人,突然遭受了灾祸忧患的打击,一定可以再重整旗鼓,因为突来的灾害使他产生警戒心与激励心。但是,如果是一群人或是一个团体逐渐衰败,就很难指望会再重新振作起来,因为一些墨守成规的习性已经养成,很难再改变了。 注释 渐及消亡:慢慢地走向消败颓亡。 因循:沿袭旧法,不知变通。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4491.html

围炉夜话·第六则译文及注释

译文 一个“信”字是吾人立身处世的根本,一个人如果失去了信用,任何人都不会接受他,所以只要是人,都不可没有信用。一个“恕”字,是与他人交往时最重要的品德,因为恕即是推己及人的意思,人能推己及人,便不会做出对不起他人的事,于己于人皆有益,所以值得终生奉行。 注释 信:信用、信誉。 立身:树立自身。 恕:推己及人之心。 接物:与别人交际。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4419.html

围炉夜话·第六九则译文及注释

译文 莲花早晨开放,到夜晚便合起来,到了不能再合起来时,就是要凋落的时候了,富贵而不知收敛的人,最好能够看到这一点,而知道收敛。春天时,草木长得很茂盛,至冬天就干枯了,等枯萎到极处时,又到了草木再度发芽的春天了,身处穷困的境地而想奋起的人,应当以这一点自我勉励。 注释 尚其鉴之:最好能够看到这一点。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4523.html

围炉夜话·第四八则译文及注释

译文 一句话就可以招来大祸,所以古人言谈十分谨慎,不胡乱讲话,以免招来杀身毁家的大祸。一件错事足以使一生清白的言行受到污辱,所以古人守身如玉,行事非常小心,惟恐做错事,会让自己终身抱憾! 注释 召:同“招”,招惹之意。 覆坠:倾倒坠亡。 玷:污辱。饬躬若璧:“饬”是治理,“躬”指自己,“饬躬若璧”就是守身如玉的意思。 瑕疵:玉上的斑痕,比喻过失。

https://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4502.html

共找到8153个结果,正在显示第14页。

所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。

赣ICP备13006006号-2