...国语辞典 跟在車子前後,照顧車行狀況。 紅樓夢.第六十八回:「那些跟車的小廝們皆是預先說明的,如今不去大門,只奔後門而來。」...
...由于嘴很少动,说出难于听懂的话 mumble;grumble;whisper 这可真是神奇的…我咕哝着。——郑文光《战神的后裔》 国语辞典 小聲說話,含糊不清。 紅樓夢.第八回:「一面悄悄的咕噥說:『別理那老貨,咱們只管樂咱們的。』」 ...
...上夜班;夜间值勤 be on night shift 国语辞典 按日在夜晚住宿於值勤地,以執行勤務。 京本通俗小說.志誠張主管:「原來兩個主管,各輪一個在店中當值,某日卻正好輪著張主管值宿。」 紅樓夢.第五十一回:「外間值宿的老嬤嬤嗽了兩...
...国语辞典 泛指小說、雜劇之類的書籍。 紅樓夢.第四十二回:「既認得了字,不過揀那正經的看也罷了,最怕見了些雜書,移了性情,就不可救了。」...
...積年所有體己一併搬了與二姐收著。」 私下、親自。 紅樓夢.第四十四回:「又體己給鮑二些銀兩,安慰他說:『另日再挑個好媳婦給你。』」 親密、知心的。 紅樓夢.第二十七回:「顯見的是哥哥妹妹了,丟下別人,且說體己去,我們聽一句兒就使不得了。」...
...转过身子看后面或侧面的东西;转过身来 turn round;face about 转身对着门 国语辞典 回轉身軀。 三國演義.第十二回:「洪用拖刀背砍計,轉身一踅,砍中何曼。」 紅樓夢.第六十二回:「黛玉聽了,轉身就往廳上尋寶釵說笑去了。...
...国语辞典 打耳光、打臉頰。 紅樓夢.第十七、十八回:「命再題一聯,若不通,一併打嘴。」 丟臉、出醜。 紅樓夢.第四十回:「劉姥姥已爬了起來,自己也笑了,說道:『纔說嘴,就打了嘴。』」...
...国语辞典 廁所。 紅樓夢.第十二回:「少不得扯謊,說黑了,失腳掉在毛廁裡了。」 文明小史.第七回:「連毛廁裡,小的也去看過;並沒有一個人影子。」...
...国语辞典 狀聲詞:(1)形容悲傷哭泣的聲音。初刻拍案驚奇.卷十九:「小娥嗚嗚咽咽哭將起來,好一會兒說話不出。」紅樓夢.第八十回:「一行說,一行哭的嗚嗚咽咽,連王夫人並眾姊妹無不落淚。」(2)形容低沉的聲音。水滸傳.第八十一回:「接過蕭...
...亲自说出口 personally 这是他亲口答应的 国语辞典 出於當事人之口。 儒林外史.第五十四回:「這是我先父親口說的。我倒不曉得,你那裡知道!」 紅樓夢.第五十六回:「你們一般聽見姨娘親口囑託我三五回,說大奶奶如今又不得閒兒,別的...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。