...见其国之风土景物。 诗人情性。与夫著作旨趣之一斑云。 【注解】 〔1〕《译丛补》 收鲁迅生前发表于报刊而未经编集的译文三十九篇辑成，一九三八年编辑《鲁迅全集》时列于《壁下译丛》之后，编入第十六卷。一九五八年出版《鲁迅译文集》时，又补入后来...
...《汝坟》 1、汝坟:遵彼汝坟、伐其条枚。 未见君子、惄如调饥。 2、汝坟:遵彼汝坟、伐其条肄。 既见君子、不我遐弃。 3、汝坟:鲂鱼赬尾、王室如毁。 虽则如毁、父母孔迩。 ...
...赠画师 （１９３３年） 风生白下千林暗①，雾塞苍天百卉殚。 愿乞画家新意匠，只研朱墨作春山。 一月二十六日 《鲁迅日记》１９３３年１月２６日：“为画师望月玉成君书一笺云：（略）。” 【注解】 ①白下：古地名，今南京市西北。 ...
...鲁迅的古汉语、日本语水平高，德语能读能译整本整本的文学名著和学术书，也相当有水平，英文懂一点。鲁迅生前曾多次公开宣称“我不懂英文”： “我不懂英文，因此也不明这字的含义究竟怎样”（《论“费厄泼赖”应该缓行》） “可惜我不懂英文，只能自己...
...在仙台给鲁迅影响最大的是解剖学老师藤野严九郎。在周作人所著的《鲁迅的青年时代》和许寿裳所著的《亡友鲁迅印象记》两部书中，两人都曾引用过鲁迅的医专同班同学医学博士小林茂雄公布的鲁迅学年成绩： 解剖学59.3分 组织学73.7分 生理学...
...几篇不好的文章。初做小说是一九一八年，因为一个朋友钱玄同的劝告，做来登在《新青年》上的。这时才用“鲁迅”的笔名（Ｐｅｎ－ｎａｍｅ）；也常用别的名字做一点短论。现在汇印成书的有两本短篇小说集：《呐喊》，《彷徨》。一本论文，一本回忆记，一本...
...报载患脑炎戏作 （１９３４年） 横眉岂夺蛾眉冶，不料仍违众女心①。 诅咒而今翻异样，无如臣脑故如冰。 三月十六日 《鲁迅日记》１９３４年３月１６日：“闻天津《大公报》记我患脑炎，戏作一绝，寄静农……” 【注解】 ①屈原《离骚》：“众女嫉...
...赠邬其山① （１９３１年） 廿年居上海，每日见中华： 有病不求药，无聊才读书。 一阔脸就变，所砍头渐多。 忽而又下野，南无阿弥陀。 《鲁迅诗稿》作“辛未初春，书请邬其山人仁兄教正。” 【注解】 ①邬其山，即内山完造，“邬其”是日语“内”的...
...鲁迅结识。 １９２５年８月８日，杨荫榆在报上登出《女师大启事》，称刘和珍、许广平等１５名学生“恣意扰乱，极端破坏”，要家长、保证人“从速来校领回该生即日出校”。同 时，她又计划，这１５名学生每人由两名军警挟持押送回家。校内骤然弥漫紧张空气。...
...近视眼⑤。 十二月 【注解】 ①钱玄同平日曾经戏说“四十岁以上的人都应该枪毙”，又据说他在北京大学曾说过“头可断，辩证法不可开课。” ②主张“顺译”的赵景深曾经误译milkyway为“牛奶路”，参看鲁迅《二心集·风马牛》。 ③章衣萍《枕上随笔...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
