...用请吃饭等方式安慰受惊的人 help sb.get over a shock(by entertaining him,etc.) 国语辞典 受驚後以酒食安慰,解其驚駭。 西遊記.第三十回:「那老妖又教安排酒席,與公主陪禮壓驚。」 初刻拍案...
...犹言不必说。谓不言自明 it goes without saying 国语辞典 不必說。有一定之意。 初刻拍案驚奇.卷三十四:「不消說聞官人原是靜觀引來的,你兩個討他便宜多了,今日只該著靜觀在此相陪,也是公道。」 儒林外史.第三回:「到兩...
...婆婆(丈夫的母亲)和儿媳妇 one’s wife and mother 婆媳俩 国语辞典 婆婆和媳婦。 儒林外史.第三回:「說罷,婆媳兩個,都來坐著喫了飯。」 紅樓夢.第七回:「早有賈珍之妻尤氏,與賈蓉之妻秦氏,婆媳兩個引了多少姬妾丫鬟媳...
...樓夢.第四十七回:「鳳姐忙起身說:『我也恍惚看見一個人影兒,讓我瞧瞧去。』」 人的蹤跡。 紅樓夢.第七十一回:「那丫鬟走入班房中,竟沒一個人影兒,回來回了尤氏。」...
...。姑娘问丫鬟说:“你们小姐呢?”丫鬟说:“我们小姐身体不爽。”徐良见这姑娘品貌甚好,但有一件,说话之间,未语先笑,透着轻狂的体态。又听姑娘问丫鬟:“你们小姐是什么病?”丫鬟说:“浑身发烧,四肢无力,净想躺着,茶饭懒食,也没有什么大病,就是受...
...敬辞,表示请教询问 excuse me 请问这个字怎么念 口气较重,表讯问 we should like to ask 请问,你对他真正了解吗? 国语辞典 對人有所詢問的敬辭。 論語.顏淵:「請問其目?」 紅樓夢.第六十二回:「二者恐丫鬟...
...再叫丫鬟打聽,說:『小官人已不在門口了。』」 守門人,或機關的門房、傳達。 文明小史.第四十九回:「這邊再說勞航芥到了洋務局,找著門口,投了名片進去,良久良久,方見有人傳出話來。」...
...女英雄傳.第二十八回:「待要私下走過去聽聽,又恐這班僕婦丫鬟不知其中的底裡深情,轉覺外觀不雅。」 如:「外觀不美」。...
... 贾珍—李志新 宝蟾—阎青妤 香菱—陈剑月 袭人—袁玫(枚) 晴雯—张静林 尤三姐—周月 薛姨妈—李凤 薛蟠—陈洪海 平儿—沈玲 巧姐—李端 秦可卿—张蕾 李纨—孙梦泉 贾元春—成梅。张道士—谢凌霄。最经典的红楼梦版本,影响力非常大,之后的...
...国语辞典 婢女。 宋.黃庭堅.宴桃源.天氣把人僝僽詞:「生受、生受,更被養娘催繡。」 二刻拍案驚奇.卷十三:「劉秀才恐失掉了,將紙包著,叫房裡一個養娘,交付與他藏了。」 乳娘。 儒林外史.第五回:「夥計、僕從、丫鬟、養娘,人人掛孝。」 非...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。