...《书斋生活与其危险》译者附记〔1〕 这是《思想·山水·人物》中的一篇，不写何时所作，大约是有所为而发的。作者是法学家，又喜欢谈政治，所以意见如此。 数年以前，中国的学者们〔2〕曾有一种运动，是教青年们躲进书斋去。我当时略有一点异议〔3〕，...
...之下的，现在真可惜得很，生得太晚一点了。 六月十六日。 【注解】 〔１〕 本篇最初发表于一九三三年六月二十五日《申报·自由谈》。 〔２〕 “微行” 旧时帝王、大臣隐藏自己身分改装出行。 〔３〕 比翼鸟 传说中的鸟名，《尔雅·释地》晋代郭璞...
...；二是我没有创造社那么阔，有一点事就一个律师，两个律师。 八月十日。 【注解】 〔１〕本篇最初刊于一九二八年八月十三日《语丝》第四卷第三十三期郁达夫的《革命广告》之后，题作《鲁迅附记》，收入本书时改为现题。 〔２〕指一九二八年八月八日《申报...
...对决心振兴中华民族的志士仁人——无论是政治家、思想家、军事家还是实业家——来说，都是必修的一课。 《反经》原文是比较艰深的古文，为方便读者，我们逐段进行了意译。 对于原文，我们依据古籍整理的原则，不但力求保持原著的完整面貌，而且将作者原《序...
...开头，因为《甲寅》不足称为敌手，也无所谓战斗。倘要开头，他们还得有一个更通古学，更长古文的人，才能胜对垒之任，单是现在似的每周印一回公牍和游谈的堆积，纸张虽白，圈点虽多，是毫无用处的。 鲁迅。八月二十日。 【注解】 〔1〕本篇最初发表于...
...敦促鲁迅从事小说写作，如一九二○年三月十一日信：“我们很盼望豫才先生为《新青年》创作小说，请先生告诉他。”又八月二十二日信：“鲁迅兄做的小说，我实在五体投地的佩服。” 〔６〕Ｓｔｙｌｉｓｔ英语：文体家。作者这里所指似为黎锦明。黎在《论体裁...
...绍兴人，美术家。曾任浙江台州第六中学、上海立达学园、杭州美术专科学校教员。鲁迅前期著译《彷徨》、《朝花夕拾》、《坟》、《苦闷的象征》等书的封面都由他作画。 〔３〕作者在陶元庆第一回绘画展览时所说的话，即一九二五年三月十六日所作的《“陶元庆氏...
...几乎无事的悲剧 果戈理（ＮｉｋｏｌａｉＧｏｇｏｌ）的名字，渐为中国读者所认识了，他的名著《死魂灵》的译本，也已经发表了第一部的一半。·那·译·文·虽·然·不·能·令·人·满·意，·但·总·算借此知道了从第二至六章，一共写了五个地主的典型，...
...海鸥》、《樱桃园》等。安特来夫（1871～1919），通译安德烈夫，著有中篇小说《红的笑》等。他们都是俄国作家。 〔４〕ＭｒAＣａｔ和ＭｉｓｓＲｏｓｅ英语：猫先生和玫瑰小姐 ⑤至尔妙伦 参看《三闲集·〈小彼得〉译本序》及其注③。她所作《小...
...；而那时的孩子，存留至今的，则已都成了二十以上的青年，可又将被驱作兵火的粮食了。 一九三六年一月二十八日，鲁迅。 【注解】 〔１〕本篇最初印入《凯绥·珂勒惠支版画选集》。此书由鲁迅编选，一九三六年五月以“三闲书屋”名义出版，用珂罗版和宣纸...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
