... 〔3〕尾濑敬止（1889—1952） 日本翻译家。十月革命后曾两次去苏联游历，著有《俄罗斯十大革命家》、《革命俄罗斯的艺术》等书，并翻译《工农俄罗斯诗集》等。 〔4〕《研求》 卢那察尔斯基早期作的一本哲学随笔。 〔5〕《新时代》 应为《...
...的《近代波兰文学概观》（波兰诃勒温斯奇作）等论文，以及鲁迅、沈雁冰等所译芬兰、保加利亚、波兰等国文学作品多篇。 〔１２〕指那时曾留学英美的某些绅士派如吴宓等人，参看《二心集·上海文艺之一瞥》中的有关论述。 〔１３〕关于创作是处女，翻译是媒婆...
...大学里教授中国文学有年，所以难解的土话，都可以随时询问，其译文的可靠，是早为读书界所深悉的，内附蔼支的插画五幅，也是别开生面的作品。现已出版，每本实价大洋二角半。 ２．《解放了的董·吉诃德》 苏联卢那卡尔斯基作，易嘉译。这是一大篇十幕的戏剧写...
...替豆萁伸冤 （１９２５年） 煮豆燃豆萁，萁在釜下泣。 我烬你熟了，正好办教席。 六月五日 这首见于《华盖集·咬文嚼字（三）》。原文说：“据考据家说，曹子建的《七步诗》是假的。但也没有什么大相干，姑且利用它来活剥一首，替豆萁伸冤。” ...
...，知为一人。《艺文类聚》引或作孔皋，则睥字传写之误。今亦不复分别。第录孔氏《记》为一篇。其不题撰人者，别次于后。 【注解】 〔1〕 孔灵符《会稽记》 鲁迅辑本一卷，收录记载会稽地理传说的佚文五十六则，其中包括未著撰人及存疑者十七则。 〔2〕...
...，敢有歌吟动地哀。〔２〕 心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。 五月 〔１〕 《鲁迅日记》一九三四年五月三十日：“午后为新居格君书一幅云：‘万家墨面没蒿莱，……。’” 〔２〕 墨面 《淮南子·览冥训》：“美人'盃首墨面而不容。”歌吟动地哀，唐代...
...无题二首〔１〕 大江日夜向东流，聚义群雄又远游。 六代绮罗成旧梦，石头城上月如钩。〔２〕 其 二 雨花台边埋断戟，莫愁湖里余微波。〔３〕 所思美人不可见，归忆江天发浩歌。〔４〕 六月 〔１〕 《鲁迅日记》一九三一年六月十四日：“为宫崎...
... 【注解】 〔１〕 本篇据手稿编入，是给一个青年作者的文学论著写的题记。 原有句读，无标题。 〔２〕 越吟 指古代越国的民歌，汉代刘向《说苑·善说》中载有春秋时的《越人歌》一篇。 〔３〕 绋讴 古代出殡时挽柩人所唱的歌，如汉乐府《相和曲》...
...而成，蜚（飞）一日而败。”又见《淮南子·齐俗训》：“鲁般、墨子以木为鸢而飞之，三日不集。”在《墨子》一书中，则仅有公输般（一说即鲁般）“削竹木以为鹊”的记载（见《鲁问》篇）。 〔６〕 募款买飞机，参看本卷第１７页注〔３〕。 〔７〕 “黄昏到...
...文学的阶级性（并恺良来信） 鲁迅先生： 侍桁先生译林癸未夫著的《文学上之个人性与阶级性》，〔２〕本来这是一篇绝好的文章，但可惜篇末涉及唯物史观的问题，理论未免是勉强一点，也许是著者的误解唯物史观。他说： “以这种理由若推论下去，有产者的...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
