...假使不能,那是译者的罪过了。 【注解】 〔1〕本篇连同《会友》的译文,最初发表于一九三四年十一月《译文》月刊第一卷第三期,署张禄如译。一九三八年《山民牧唱》编入《鲁迅全集》时,本篇未收。 〔2〕《文学》 月刊,一九三三年七月在上海创刊,...
...冯氏大智大勇的胆识表示敬佩。 以后此书又经冯梦龙增补,重刊时改名《智囊补》,其他刊本也称《智囊全集》、《增智囊补》、《增广智囊补》等,内容上均同《智囊补》。全书共收上起先秦,下迄明代的历代智慧故事1238则,依内容分为十部二十八卷。《上智》...
...明代医家。关西(今属陕西)人。学医时凡有所得,即汇成帙。后获张子麒所著之《经验秘方》,李文敏之《经验药方》,加以合编,并附以自撰之《方外奇方》、《极效数方》,名《良方类编》,现有刻本行世。...
...一九三八年《山民牧唱》编入《鲁迅全集》时,本篇未收。 〔2〕波希米亚者流 波希米亚,原是日耳曼语对捷克地区的称呼。这里的波希米亚者流,指流浪者、放浪者。 ...
...次服四剂∶贝母 独活 百合 甘草 桔梗 麦冬 赤芍 知母 花粉 栝蒌各等分 灯心 白果照前服,以后白鲞、红萝卜、鸭蛋终身不可食。食则后发不治。大荤一年后方可吃,如斋更妙。一方∶绿橘叶洗净,捣绞汁一盏服之,吐出脓血即痊。(《单方全集》)屡验方...
...如遇痧肠,急将病患头顶红发拔去,腿弯、指头皆刺出血,将口抉开,喂白鸭脚花(开花时连根叶风干包贮),三栀泡汤灌下,即活。(《救急良方》)发斑不出用白蜡烛点火,照视心胸腹背,隐隐红斑不起,在于肌内,取山羊乳饮之,即起透而自痊矣。(经验方)...
...之治疗范围正远不止此。如《苏沈良方》又云:“常时上壅痰实,只依本方食后卧时服,赤白痢尤效,痢药中无如此之妙……”罗谦甫亦曰:“本方为脾家虚热、四时疟疾之圣药。”而唐容川于《血证论》中更是盛推小柴胡汤治虚劳咳嗽之功。余运用唐氏经验曾治一肺结核...
...但在我们所深恶痛疾的日本,《吉诃德先生》和《一千一夜》是有全译的;沙士比亚,歌德,……都有全集;托尔斯泰的有三种,陀思妥也夫斯基的有两种。 读死书是害己,一开口就害人;但不读书也并不见得好。至少,譬如要批评托尔斯泰,则他的作品是必得看几本的...
...用芭蕉叶捣烂搽患处。(《简易良方》)一方,用五倍子焙干为末,醋调搽。若穿烂者,另用贝母、知母研末,加麝少许,鸡子清调敷。(《经验广集》)乳癣 白松香(二钱) 川椒(二十粒) 研末,猪油调搽。先用槐枝汤洗。(同上)乳头破裂 丁香一味为末,干敷...
...《连翘》译者附记〔1〕 契里珂夫〔2〕(Evgeni Tshirikov)的名字,在我们心目中还很生疏,但在俄国,却早算一个契诃夫以后的智识阶级的代表著作者,全集十七本,已经重印过几次了。 契里珂夫以一八六四年生于凯山〔3〕,从小住在村落...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。