... 猪牙皂 角30克（打碎） 丝瓜子 36克 北细辛 9克 干蟾 酥1.5克 【制法】 先将 牙皂 、丝瓜子用新瓦 文火 炙千存性，共研细末，再加上好大 梅片 1.8克，杵匀，瓷瓶收贮。 【功效与作用】 通关 开窍 。主单、 双乳蛾 ， 喉闭 牙紧。一切 气闭 。 【用法用量】 吹鼻，连连得嚏，喉闭能开， 喉蛾 能消，牙紧亦松。 【摘录】 《 喉科心法 》卷下
...来平躺在床上，应避免双脚伸直，这种姿势不但会增加疼痛，更可能使脚部麻痹。 “闪腰”后除了外敷跌打膏或止痛膏外，一些简易疗法也很有效。例如用电吹风吹患处，或者用台灯近距离照烤患处，都能很快缓解疼痛。用炒热的盐或沙子包在布袋里，敷在扭伤处，每次半小时、早晚各一次也很有效。 如果家中有新鲜 生姜 ，可将姜片烤热后贴在扭伤处，也有止痛疗伤的效果。或者由家人按摩也能缓...
附记 第一篇《关于中国的两三件事》，是应日本的改造社之托而写的，原是日文，即于是年三月，登在《改造》〔１〕上，改题为《火，王道，监狱》。记得中国北方，曾有一种期刊译载过这三篇，但在南方，却只有林语堂，邵洵美，章克标三位所主编的杂志《人言》上，曾用这为攻击作者之具，其详见于《准风月谈》的后记中，兹不赘。 《草鞋脚》是现代中国作家的短篇小说集，应伊罗生（ＨＩｓａ...
... 石膏 6钱（尿浸3年取出，用 黄连 2钱煎汤飞3次），腰雄精3钱，大 梅片 1钱，上 青黛 6钱，真 熊胆 2钱。 【制法】 上为末和匀，研至无声为度，用瓷瓶收贮，慎勿泄气，至要。 【功效与作用】 提痰 降火 ，去腐生新。主 咽喉 一切诸症，并口内溃烂， 牙疳 ，小儿 雪口 ，牙斑，白糜痘 疳 。 【用法用量】 用时吹喉中。 【摘录】 《 喉科心法 》卷下
《书籍》译者附记〔1〕 这一篇是一九○一年作，意义很明显，是颜色黯澹的铅一般的滑稽，二十年之后，才译成中国语，安特来夫已经死了三年了。 一九二一年九月十一日，译者记。 【注解】 〔1〕本篇连同《书籍》的译文，均收入《现代小说译丛》第一集。
译者附记〔2〕 在一本书之前，有一篇序文，略述作者的生涯，思想，主张，或本书中所含的要义，一定于读者便益得多。但这种工作，在我是力所不及的，因为只读过这位作者所著述的极小部分。现在从尾濑敬止〔3〕的《革命露西亚的艺术》中，译一篇短文放在前面，其实也并非精良坚实之作。——我恐怕他只依据了一本《研求》〔4〕，——不过可以略知大概，聊胜于无罢了。 第一篇是从金田常...
《罗生门》译者附记〔1〕 芥川氏的作品，我先前曾经介绍过了。这一篇历史的小说（并不是历史小说），也算他的佳作，取古代的事实，注进新的生命去，便与现代人生出干系来。这时代是平安朝（就是西历七九四年迁都京都改名平安城以后的四百年间），出典是在《今昔物语》里。 二一年六月八日记。 【注解】 〔1〕本篇最初发表于一九二一年六月十四日《晨报》副刊，《罗生门》的译文即发...
《洞窟》译者附记〔1〕 俄国十月革命后饥荒情形的描写，中国所译的已有好几篇了。但描写寒冷之苦的小说，却尚不多见。萨弥亚丁（Evgenü Samiatin）〔2〕是革命前就已出名的作家，这一篇巧妙地写出人民因饥寒而复归于原始生活的状态。为了几块柴，上流的智识者至于人格分裂，实行偷窃，然而这还是暂时的事，终于将毒药当作宝贝，以自杀为唯一的出路。——但在生活于温带...
吹气球可不只是小孩子的“游戏”，临床中为避免患者术后出现 呼吸困难 、 肺不张 等病症，医生常鼓励其吹吹气球，以帮助胸腔内积液和气体排出，防止术后肺不张和坠积性。 解放军305医院胸外科董兵医生说， 肺癌 患者术后呼吸功能明显下降，加上术后刀口疼痛，患者往往不敢 咳嗽 或咳嗽无效，容易导致肺不张和坠积性 肺炎 ，从而影响肺功能。因此，建议患者第二天就开始吹气...
《池边》译者附记〔1〕 芬兰的文人P．Palivalrinta〔2〕有这样意思的话：人生是流星一样，霍的一闪，引起人们的注意来，亮过去了，消失了，人们也就忘却了！ 但这还是就看见的而论，人们没有看见的流星，正多着哩。 五月初，日本为治安起见，驱逐一个俄国的盲人出了他们的国界，送向海参卫〔3〕去了。 这就是诗人华希理·爱罗先珂。 他被驱逐时，大约还有使人伤心的...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。