...《〈母亲〉木刻十四幅》序〔1〕 高尔基的小说《母亲》一出版,革命者就说是一部“最合时的书”〔2〕。而且不但在那时,还在现在。我想,尤其是在中国的现在和未来,这有沈端先〔3〕君的译本为证,用不着多说。 在那边,倒已经看不见这情形,成为陈迹了...
...慰劳 [appre ciate sb.sservices and present gifts] 劳之来之,匡之直之,辅之翼之。——《孟子·滕文公上》 莫我肯勑。——《诗·魏风·硕鼠》 贤者勑其材。——《韩非子·主道》 另见 lái 〈方〉...
...字林》 太后怫郁泣血。——《汉书·邹阳传》 我心何怫郁。—— 曹操《苦寒行》 又如:怫郁(忧郁);怫忾(气郁满的样子) 〈副〉 通“勃”( bó)。突然 [suddenly] 谓己謏人,则怫然作色。——《庄子·天地》 另见 fèi...
...《唐韻》丑犗切《集韻》《韻會》丑邁切,𠀤音慸。《玉篇》螫蟲。《詩·小雅》彼君子女,卷髮如蠆。《箋》蠆尾末揵然,似婦人髮末曲上卷然。《孝經緯》蜂蠆垂芒,爲其毒在後。《左傳·僖二十二年》蠭蠆有毒。《註》《通俗文》云:蠆,長尾謂之蠍。《魏志·...
...处置 [deal with]。如:摆划(处理;解决);摆拨(操持;处理) 悬挂于定点能在重力影响下往复摆动的物体 [pendulum]。如:单摆;复摆 〈方〉∶“摆子”的简称。医学上称“疟疾” [malaria] ([襬]( bǎi)形声,从...
...against sb.]。如:歪曲派(错怪) 〈方〉∶超过 [surpass] 晌午歪了。——管桦《雨来没有死》 扭伤 [sprain] 方才大老爷出去,被石头绊了一下,歪了腿。——《红楼梦》 另见 wǎi 扭伤 [sprain] 被石头绊了...
...《关于绥蒙诺夫及其代表作〈饥饿〉》译者附记〔1〕 《饥饿》这一部书,中国已有两种译本,一由北新书局〔2〕印行,一载《东方杂志》。并且《小说月报》上又还有很长的批评〔3〕了。这一篇是见于日本《新兴文学全集》附录第五号里的,虽然字数不多,却...
...收缩压不小于12kpa(90mmhg).判定一个伤员只能在1~2分钟完成(如何进一步判定上述这些伤势,请参照有关章节)。通过以上对伤员简单分类,便于辩认和采取针对性急救方法。四.现场伤员急救的标记第i 急救区---------红色:病情严重,...
...《梅令格的〈关于文学史〉》译者附记〔1〕 这一篇Barin女士的来稿,对于中国的读者,也是很有益处的。全集的出版处,已见于本文的第一段注中〔2〕,兹不赘。 日本文的译本,据译者所知道,则有《唯物史观》,冈口宗司〔3〕译;关于文学史的有两种...
...复条陈按察六事。于是两府聚议,尽破常例,不次用人。〈后来别因一札子中备言此事。〉其后州县多所升降,内外百职振举。及杜待制杞为京西转运使,与御史蔡禀同治贼事,公言杞可独任,无用禀。杞果遂平诸盗,京西无事。 时张温成方有宠,人莫敢言,因生皇女,...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。