... mutual yearnings return to us each spring there in the rain goes a messenger bearing a passionate letter under the open...
...某种性质或现象通过某一事物具体表现出来 embody in;incarnate;find expression in;reflect 这幅油画体现了画家对大自然的热爱 在这个人身上体现了时代精神 所有这些尖锐有力的话都变成了体现平民理想的...
...比喻背地里诋毁别人,挑拨是非 double-dealing;fire in one hand and water in the other; double-faced tactics 你这两面三刀的东西,我不希罕。——《红楼梦》 国语辞典...
...表示由于恐惧、震惊或憎恶而后退 recoil in fear;hang back in face of danger;hesitate to press forward 他是这样地怕蛇,以致见到它就本能地畏缩不前 国语辞典 畏懼怯懦，不敢...
...旧时官署里担任缉捕的差役 runner (bailiff) seizing (ar resting) criminals in a feudal yamen in the days of old 国语辞典 衙門裡擔任緝拿人犯的差役。 醒世...
... to do manual labour in the countryside or in a factory 国语辞典 大陸地區指把幹部調到下級單位去工作，或把人送到偏遠地帶從事勞役。...
...持论合理,言词严正;道理正当,措词严肃 severity in speech and fairness in principal 国语辞典 義理正當，措詞嚴厲。 醒世姻緣傳．第六十八回：「狄希陳若是有正經的人，把那義正詞嚴，有綱紀的話攔阻...
...穿着锦绣衣服回乡,形容富贵后荣耀乡里 return to one’s hometown in silken robes—return home in glory 国语辞典 身穿錦鏽的衣服返回故鄉。形容人功成名就後榮歸故鄉。 五代史平話．漢...
...Gu mountains in river in Pengze County Jiangxi 传者因谓小孤庙有彭郎像。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》...
...亦称“扶危济困”,指救济、扶助生活困难或境况危急的人 help those in distress and aid those in peril 国语辞典 救濟困苦，幫助危難。 西遊記．第四十四回：「濟困扶危，恤孤念寡。」 紅樓夢．第二...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。