...一百次中也不会失误一次。形容极有把握,决不会出差错 cannot possibly go wrong;not a failure out of a hundred trials;never a failure in many trials...
...制定计策或办法 make a plan;devise a stratagem;work ont a scheme 定计打敌 国语辞典 訂定計謀。 三俠五義.第一回:「自那日歸宮之後,便與總管都堂郭槐暗暗鋪謀定計,要害李妃。」 文明小史.第...
...做生意的派人久住产地购货或招徕顾客 be a resident buyer of a business firm 打牌时做庄家 be the dealer or banker in a gambling game 国语辞典 商店長期派駐在...
...专业剧团临时邀请非专业演员参加演出;也指非本地或非本单位的演员临时参加演出 (an amateur) plays a part in a professional performance;be a guest performer 国语辞典...
...守子弟的礼节而受业 be student of a master 从事某一职业 engage in a profession 从事某一行业 engage in a trade 国语辞典 從師受業。 後漢書.卷三十七.桓榮傳:「天子親自執業...
...一天前进一千里路程。比喻马跑得极快 a thousand li a day 造父为穆王御,长驱归周,一日千里以救乱。——《史记·秦本纪》 比喻进展极快 with giant stride;at a tremendous pace 国语辞典...
...中国建筑特有的一种结构。在立柱和横梁交接处,从柱顶上加的一层层探出成弓形的承重结构叫拱,拱与拱之间垫的方形木块叫斗。合称斗拱 dougong a system of brackets in chinese building;wooden ...
...学术或技艺上创立派别的人 the founder of a school of learning,a craft,etc. 佛教、道教中创立宗派的人 the founder of a sect of Buddhism of Taoism ...
...推翻原来的判决、供词,泛指推翻原来的处分、评价等 reverse a verdict;reverse a sentence 推翻前人的论断,另立新说 reverse earlier decision;revoke a decision ...
...用牙剥食骨头上的肉 gnaw a bone;pick a bone 那只狗在啃骨头 比喻难做的而又没有什么油水的工作,常和“吃肉”对举 a job that was difficult and not very profitable 吃肉...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。