...译文 不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。 清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。 酷热的夏天热气终于消退，房子里也安静了。 台阶下的草丛也有了点点露水珠。注释 不觉：不知不觉 初秋：立秋左右 清风：清凉的风 习习：微风吹的样子 重：再次 凄凉：...
...译文 我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个清明节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很萧条寂寞，昨天从邻家讨来新燃的火种，在清明节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。注释 兴味：兴趣、趣味。 萧然：清净...
...译文 松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来， 到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。 那些人当时不识得可以高耸入云的树木， 直到它高耸入云，人们才说它高。注释 ①刺头：指长满松针的小松树。 ② 蓬蒿（pénghāo）：两种...
...注释 ⑴流莺：即莺。 ⑵梦：一作“又”。洛城：洛阳，诗人家乡缑氏在洛阳附近。...
...译文 鹅湖山下，庄稼长势喜人，家家户户猪满圈，鸡成群。天色已晚，桑树柘树的影子越来越长，春社的欢宴才渐渐散去，喝得醉醺醺的人在家人的搀扶下高高兴兴地回家。注释 （1）社日：古代祭祀土地神的节日。春秋各一次，称为春社和秋社。 （2）豚栅：...
...译文 幽静的山谷里看不见人， 只能听到那说话的声音。 落日的影晕映入了深林， 又照在青苔上景色宜人。注释 （1）鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名。 （2）但：只。闻：听见。 （3）返景：夕阳返照的光。“景”古时同“影”。 ...
...译文 昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。 平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。注释 ⑴春宫曲：一作“殿前曲”。 ⑵露井：指没有井亭覆盖的井。 ⑶未央：即未央宫，汉宫殿名，汉高祖刘邦...
...韵译 姿态美好举止轻盈正是十三年华， 活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。 看遍扬州城十里长街的青春佳丽， 卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。注释 娉娉：同娉婷，美好貌。 袅袅：纤长柔美貌。 豆蔻：形似芭蕉的植物，初夏开花，故“二月初”尚未开苞，后...
...译文 大壮，“宜于守正”，（阳刚）之大为正。能正其大，天地之情便可以体现了！注释 此释《大壮》卦卦名及卦辞之义。壮：《大壮》四阳盛长过中故曰“壮”。刚以动：《大壮》下乾上震，乾为刚，震为动。大者正也：是指《大壮》阳大过中而又有正之义。正，...
...译文 进攻兵力集中、实力强大的敌军，不如使强大的敌军分散减弱了再攻击。攻击敌军的强盛部位，不如攻击敌军的薄弱部份来得有效。注释 ①共敌不如分敌：共，集中的。分，分散，使分散。句意：攻打集中的敌人，不如设法分散它而后再打。 ②敌阳不如敌阴：...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
