...旧式武器,一种刀身窄长、刀柄比大刀柄短的刀,双手使用 a sword with a long blade and a short hilt wielded with both hands 杨志提了朴刀,拿了藤条,自去赶那担子。——《水浒传...
...· 高明《琵琶记》 反而 on the contrary 好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》 你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏...
...周到。"尤氏道:"正是这话。" 二人正说着,只见人回:"哥儿来了"。贾珍便命叫他进来。只见贾蓉捧了一个小黄布口袋进来。贾珍道:"怎么去了这一日。"贾蓉陪笑回说:"今儿不在礼部关领,又分在光禄寺库上,因又到了光禄寺才领了下来。光禄寺的官儿们都说...
...思想或感情不安 be agitated 十分不安;心烦意乱或担惊受怕 be perturbed 那吴正卿心头“十五个吊桶打水,七上八下”。——《水浒传》 国语辞典 形容心情起伏不定，忐忑不安。董西廂．卷三：「君瑞心頭怒發，忿得七上八下，...
...”,表示’把……怎么样” as 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》 国语辞典 怎樣。 三國演義．第三回：「吾欲廢帝，立陳留王，諸大臣以為如何？」 紅樓夢．第五回：「我的小名這裡從無人知道，他如何知道得，在夢裡叫...
...闲话便回来了。 当晚薛姨妈果然过来,见过了贾母,到王夫人屋里来,不免说起王子腾来,大家落了一回泪。薛姨妈便问道:"刚才我到老太太那里,宝哥儿出来请安还好好儿的,不过略瘦些,怎么你们说得很利害?"凤姐便道:"其实也不怎么样,只是老太太悬心。目...
...的不耐烦,只见一太监飞来说:"作完了诗,快拿戏目来!"贾蔷急将锦册呈上,并十二个花名单子。少时,太监出来,只点了四出戏: 第一出,《豪宴》,第二出,《乞巧》, 第三出,《仙缘》,第四出,《离魂》。 贾蔷忙张罗扮演起来。一个个歌欺裂石之音,舞...
...比喻叙述事情像点数那样详尽无遗 whole story as it had happened 这妇人听了这话,也不回言;却踅过来,一五一十,都对王婆和西门庆说了。——《水浒传》 国语辞典 數數目時普通以五為單位，故以一五、一十指計數的動作...
...原因 reason 缘故;来由 cause 办法;门路 way 住了十数日,董将士思量出一个缘由。——《水浒传》 国语辞典 事情的緣起與由來。 唐．杜甫．送韋十六評事充同谷郡防禦判官詩：「中原正格鬥，後會何緣由。」 儒林外史．第四十回...
...乘人不备而进攻;冲杀 pounce the enemy;launch a surprise attack 十个头领引了大小军士,掩杀起来。——《水浒传》 国语辞典 乘敵不備而襲擊之。 薛仁貴征遼事略：「催兵掩殺，太宗失敗，兵荒將亂，傘倒旗...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
