...借用同文的话，“可又严紧透顶了”。 这文的动机，从开首的几句，可以知道直接是因“一种姓‘大’的副刊上一位‘姓×的’”关于“文人无行”的话而起的。此外，听说“何家干”就是鲁迅先生的笔名。 可是议论虽“对透”，“文”的“界说”虽“严紧透顶”，但正...
...来沟通，可惜走这条道路的人又少得很。 出乎意外地，译者竟首先将试尽这任务的光荣，加在我这里了。我的作品，因此能够展开在捷克的读者的面前，这在我，实在比被译成通行很广的别国语言更高兴。我想，我们两国，虽然民族不同，地域相隔，交通又很少，但是...
...乔吉现存杂剧作品都是写爱情、婚姻故事的。《金钱记》写韩翊与柳眉儿恋爱婚姻故事，以私情始，奉旨完姻终。语言华美工丽，富有藻饰。《扬州梦》以杜牧《遣怀》诗“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”命意，又采用了杜牧《张好好诗》的部分细节，虚构了杜牧与...
...演剧杂感”指鲁迅所译《生活的演剧化》，在《奔流》上署葛何德译 〔４１〕 立方派 即立体派，二十世纪初形成于法国的一种画派。 它反对客观地描绘事物，主张用几何图形作为造型艺术的基础。作品构图怪诞。它是资产阶级艺术家漠视现实，走向极端形式主义的...
...苦乐以及无所得，实在“于我如浮云”〔１８〕。 但梁先生又有本不必求助于无产文学理论，而仍然很不了了的地方，例如他说，“鲁迅先生前些年翻译的文学，例如厨川白村〔１９〕的《苦闷的象征》，还不是令人看不懂的东西，但是最近翻译的书似乎改变风格了。”...
...19世纪产生于法国。巴比松系巴黎近郊的一个村庄。1848年，以特奥陀·卢梭为首的部分青年画家因不满学院派的艺术和官方沙龙审查制度，先后来此定居作画。他们以农民生活、农村风景为题材，主张走出画室，“回到自然”。作品具有真实、朴素、田园诗般的...
...那里及得高尔基的一半。文艺家的比较是极容易的，作品就是铁证，没法游移。 你说，以我“的地位，不便参加一个幼稚的团体的战斗”，那是观察得不确的。我和青年们合作过许多回，虽然都没有好结果，但事实上却曾参加过。不过那都是文学团体，我比较的知道一点...
...《时事新报》副刊《学灯》双十节增刊而发的，在增刊上刊载的第一篇是翻译小说，第二篇才是鲁迅的《头发的故事》。事实上，郭沫若也重视翻译，他曾经翻译过许多外国文学作品，鲁迅的意见也不能看作只是针对个人的。 ⑤托尔斯泰（1828—1910）俄国作家...
...的故事。他是酷爱巴黎的，所以作品往往浪漫，奇诡，出于人情，因以收得惊异和滑稽的效果。独有这《一个人的受难》（ＤｉｅＰａｓｓｉｏｎｅｉｎｅｓＭｅｎｓｃｈｅｎ）乃是写实之作，和别的图画故事都不同。 这故事二十五幅中，也并无一字的说明。但我们一看...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
