...overcourteous 多余的礼节 礼节太多 国语辞典 禮節周到。 官話指南.卷四.官話問答:「王爺和列位中堂、大人們,實在是多禮了!」 紅樓夢.第五十四回:「二人忙起身笑說:『二位爺請坐著罷了,何必多禮?』」...
...国语辞典 將物品或人自行送至面前。 通俗常言疏證.婦女.送上門引元人隔江鬥智劇:「情願倒賠家私,送上門兒。」 儒林外史.第三回:「姑老爺今非昔比,少不得有人把銀子送上門來給他用,只怕姑老爺還不希罕。」...
...有空闲时间 be free;be at leasure 得空我一定去 国语辞典 有空閒的時候。 老殘遊記.第四回:「所以今日高大老爺偶然得空,來約我看泉水的。」 文明小史.第三十六回:「請老爺們寬住幾天,得空再談吧!」...
...他人给予的或给予他人的好处 favor 国语辞典 施予他人或接受他人的情誼、好處。 三國演義.第六十一回:「廣施恩惠,以收民心。」 儒林外史.第二十九回:「我父子兩個受太老爺多少恩惠,如今十七老爺到了,我怎敢不來問安?」...
...国语辞典 剛到一個地方。 金瓶梅.第四十回:「好大膽丫頭!新來乍到,就恁少條失教的,大剌剌對著主子坐著。」 紅樓夢.第九十九回:「老爺最聖明的,我們新來乍到,又不與別位老爺很來往,誰肯送信?」...
...即甚至 even 时间长了,我甚而连他的名字也给忘了 国语辞典 表示更進一層的連接語詞。 儒林外史.第四十三回:「那逆苗又把他留下,要一千兩銀子取贖;甚而太老爺親自去宣諭,他又把太老爺留下,要一萬銀子取贖。」...
...国语辞典 品德良好,儀態端正。 初刻拍案驚奇.卷二十:「直待事成之後,方可與老爺得知。必用心訪個德容兼備的,我老爺總肯是一般相看。」 清.洪昇.長生殿.第二齣:「妃子世胄名家,德容兼備。取供內職,深愜朕心。」...
...朔方、河西节度使。福见上,涕泣辞之;上命重诲为福更他镇,重诲曰:“福自刺史无功建节,尚复何求!且成命已行,难以复改。”上不得已,谓福曰:“重诲不肯,非朕意也。”福辞行,上遣将军牛知柔、河中都指挥使卫审�余等将兵万人卫送之。审�余,徐州人也。 ...
...国语辞典 舊時對武官的尊稱。 清.孔尚任.桃花扇.第二十六齣:「俺總爺被高傑一罵,嚇得水瀉不止。」 官場現形記.第十五回:「我今天忙了一天,那裡還有功夫管這些小事情?但是魯總爺的面子,又不好回頭他,且收下押起來再講。」...
...渡过海洋或江河登上陆地 land 国语辞典 從海上登上陸地。 儒林外史.第四十三回:「次日,風定開船,又行了幾程。大爺、二爺由水登陸。」 從海上向陸地進攻,攻占陸面。 如:「諾曼第登陸」。 到達。 如:「登陸月球」。...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。