...几次是失掉了原文的精彩的。孙先生第一首译诗《帆》原文是： （原文从略——编者。） 按着我的意思应当译为（曾刊登于《语丝》第五卷第三期）： 孤独发白的船帆， 在云雾中蔚蓝色的大海里…… 他到很远的境域去寻找些什么？ 他在故土里留弃着什么？ ...
...反对“含泪”的批评家 现在对于文艺的批评日见其多了，是好现象；然而批评日见其怪了，是坏现象，愈多反而愈坏。 我看了很觉得不以为然的是胡梦华君对于汪静之君《蕙的风》的批评，尤其觉得非常不以为然的是胡君答复章鸿熙君的信〔２〕。 一，胡君因为《...
...的。一九二一年商务印书馆出版、贺启明译的《巡按》中，这句话译为：“这都是笑的甚么？不是笑的你吗？” 〔６〕指刘大杰标点的《袁中郎全集》中的断句错误。参看《花边文学·骂杀与捧杀》。 〔７〕七斤鲁迅小说《风波》中的人物。袁牧之改编的《阿Ｑ正传》...
...《王涣》 1、王涣:王涣除河内温令，商贾露宿，人开门卧。人为作谣曰：“ 2、王涣:王稚子代，未有平徭役。”百姓喜。 3、王涣:王涣为洛阳令，盗贼发，不得远走，或藏沟渠，或伏瓮下。涣以方略取之，皆称神明。 4、王涣:王涣为洛阳令，马市正数从...
...假使真能立足，那倒是给“生存竞争”添一条新例的。 十月一日。 【注解】 〔１〕 本篇最初发表于一九三三年十月六日《申报·自由谈》时，题为《感旧》，无副题。 〔２〕 “骸骨的迷恋” 一九二一年十一月十二日斯提（叶圣陶）在《时事新报·文学旬刊》第...
...某些爱情诗是“堕落轻薄”的作品，“有不道德的嫌疑”。鲁迅曾对胡文进行过批评。参看《热风·反对“含泪”的批评家》。 〔３〕成仿吾湖南新化人，“五四”时期著名文学团体创造社主要成员之一，文学评论家。约在一九二五年五卅运动后，他开始倾向革命。一九...
...连称号或诨名起得不得法，也还是因为这班“朋友”的不“文”。——“再亮些！” 八月十四日。 【注解】 〔１〕本篇最初发表于一九三五年九月《文学》月刊第五卷第三号“文学论坛”栏，署名隼。 〔２〕指刘大杰标点、林语堂校阅的《袁中郎全集》和施蛰存编选...
...祝《涛声》 《涛声》的寿命有这么长，想起来实在有点奇怪的。 大前年和前年，所谓作家也者，还有什么什么会，标榜着什么什么文学，到去年就渺渺茫茫了，今年是大抵化名办小报，卖消息；消息那里有这么多呢，于是造谣言。先前的所谓作家还会联成黑幕小说，...
...尽善也。” （《八佾》） 从前两则可见到对文学的批评相当灵活，特别是用到了联想。就象王国维摘取三句词来概括治学三境界，这也是印象式的批评。虽然作者未必然，而读者未必不然。这不同于张惠言硬指作者必有此用心那么死板。 第三则和季札的评论很相似。...
...《革命日报》〔９〕的通信上便说为“金光灿烂的卢布所买收”，都是同一手段。在梁先生，也许以为给主子嗅出匪类（“学匪”〔１０〕），也就是一种“批评”，然而这职业，比起“刽子手”来，也就更加下贱了。 我还记得，“国共合作”时代，通信和演说，称赞...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
