...take root 使生根固定 苔藓在岩石上扎根了 比喻深入进去,打下基础 剥夺了年轻人在乡下扎根生长的土地 国语辞典 植物根部向下往土裡生長。 如:「向下扎根,鞏固枝幹。」 比喻深入底層,打下基礎。 如:「經過多年的努力,他已在商場中...
...其子孙的传记 family biography 另见 国语辞典 敘述父祖事跡以傳示後人的傳記。 南朝宋.謝靈運.山居賦詩:「國史以載前紀,家傳以申世模。」 儒林外史.第四十六回:「至於品行文章,令郎自有家傳,愚兄也這是行所無事。」 家中世代...
...venture,nothing gain 国语辞典 (諺語)不深入險境,就不能獲取勝利成功。 三國演義.第一一七回:「『不入虎穴,焉得虎子?』我與汝等來到此地,若得成功,富貴共之。」 三寶太監西洋記通俗演義.四十六回:「不入虎穴,焉得虎子!身先士卒...
...kowtow to each other 互拜,中国古时相见的一种礼节 中国旧时婚礼中新郎、新娘对面互拜。俗称“拜堂” 国语辞典 相對而拜。 後漢書.卷二十四.馬援傳:「述盛陳陛衛,以延援入,交拜禮畢,使出就館。」 資治通鑑.卷二五七.唐...
...国语辞典 形容完善嚴密的法律條文。後比喻不可變更的信條。 文選.揚雄.劇秦美新:「懿律嘉量,金科玉條。」 舊五代史.卷七十八.晉書.高祖本紀四:「莫不悉稽前典,垂範後昆,述自聖賢,歷於朝代,得金科玉條之號。」...
...具有超凡品德、才智的人;圣人和哲人 sage 国语辞典 才德、修養達到最高境界的聖人或賢人。 左傳.文公六年:「是以並建聖哲,樹之風聲。」 南朝梁.劉勰.文心雕龍.論說:「聖哲彝訓曰經,述經敘理曰論。」...
...论文被《美国生理杂誌心臟循环生理》刊出,并称其是「传统中医药向现代医学的挑战」,「為未来可能发展成冠心病事件的高危患者点亮了希望之灯」。 国家中医药管理局副局长李大寧指出,当前中医药学术发展继承不足、创新不够的问题仍比较突出,基础理论研究仍较...
...述而已。」13大致不差。編者署名「撫臨朱星祚」,生平不可考。以「小說」藝術的觀點來說,該書真的是頗為「不足」,但若從別的方面,特別是傳說方面的觀點來說,在羅漢傳說中國化的過程中,該書卻可能起著相當重要的功用。而這個影響作用,又不在於書中如何...
...金村阻风》中,“风涛如此,被闲鸥诮我,君行良苦”的写法,虽然同样都借助了白鸥,却显得更俏皮而又有迂回之趣。这样,一起笔就用空灵的笔墨,虚笔侧写,揭示了孤舟受阻这一题旨,还为通篇的结构──时而写“身留”,时而写心未留──提供了线索。 “风拍小帘...
...死。」膺甚奇之。後與膺談論百家經史,應答如流,應不能下之〔五〕。(汪)──御覽卷四六三 〔一〕原字漫脫,據范書孔融傳補。 〔二〕范書孔融傳作「年十歲」。 〔三〕據惠棟後漢書補注改。 〔四〕語見論語泰伯篇。 〔五〕此條原注出范書,然與本傳多異...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。