...饮酒脸红的样子。亦泛指脸红 (of one's face) be flushed with wine 国语辞典 酒後臉上泛紅的容貌。 唐．劉禹錫．百舌吟：「酡顏俠少停歌聽，墜珥妖姬和睡聞。」...
...国语辞典 用細疏的布製成的靈帳。 南朝齊．謝朓．同謝咨議詠銅雀臺詩：「繐帷飄井幹，樽酒若平生。」 唐．蔣防．霍小玉傳：「生忽見玉繐帷之中，容貌妍麗，宛若平生。」...
...人的外貌,尤指动人的或健康的外貌 appearance;bearing;looks 国语辞典 儀表容貌。 三國演義．第十五回：「當先一人，姿質風流，儀容秀麗。」 紅樓夢．第一回：「原來一個丫鬟在那裡掐花，生得儀容不俗，眉目清明。」...
...国语辞典 巾幗，指女子。鬚眉，指男子。巾幗鬚眉指有男子氣概的女子。 孽海花．第十四回：「如今且說筱亭的夫人，是揚州傅容狀元的女兒，容貌雖說不得美麗，卻氣概豐富，倜儻不群，有巾幗鬚眉之號。」...
...美丽的容颜 good looks 国语辞典 美麗的容貌。 文選．宋玉．神女賦：「須臾之間，美貌橫生。」 初刻拍案驚奇．卷四：「那香丸女子同一侍兒，在觀音里，一書生閒步，見他美貌心動。」...
...原指一些无聊的人评论妇女的容貌。今泛指对人或事物随便议论,百般挑剔 make frivolous remarks about a woman's appearance;be overcritical;find fault with 国语...
...昌邑王和兄弟，那样不是更好吗？”夫人说：“女人不修饰容貌，不能见君主和父亲。臣妾没有修饰装扮，不能见皇上。”武帝说：“只要夫人肯见朕一面，朕立即赐予千金，封夫人的兄弟高官厚爵。”夫人说：“封官是陛下的恩典，和见面没有关系。”武帝仍然坚持要见...
...全译本，而不再是节选的翻译本了。林黛玉、薛宝钗、王熙凤、贾宝玉这些大观园儿女们，就开始走进了英语世界的读者们的视野里，至今有50多年了。 在英文译本里，黛玉走出了潇湘馆，离开了大观园，到了大西洋岸，黛玉别号“潇湘妃子”，中文意义很好理解，在英文...
...(“弟”的本字,义为容貌。弟弟面影,有似其兄,故从弟从人。凡彼此相似,皆用“俤”或“俤影”) 同“弟” [younger brother]——用于人名...
...姱：美好；修：长远；态：志向。美丽的容貌，长远的智慧。 战国·楚·宋玉《招魂》：“姱容修态，絙洞房些。” 昔埃及女王克里倭巴士拉生于汉地节元年，为前王多禄某女，～，冠绝古今。 ◎严复、夏曾佑《国闻报馆附印说部缘起》...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
