...皮肤白皙而洁净的 fair-skinned;light-complexioned 五短身材,白净面皮。——《水浒传》 国语辞典 形容面容潔白乾淨。 紅樓夢.第十九回:「一面看那丫頭,雖不標致,倒還白淨,些微亦有動人處,羞的臉紅耳赤,低首無...
...应该判处死刑的罪行 capital offence (or crime) 犯了死罪 便逃得性命时,烧了大军草料场也得个死罪!——《水浒传》 旧时用于请罪、道歉的套语,表示有所冒犯 offend 不知大驾光临,有失远迎,死罪!死罪! 国语...
...道:"今日平儿才带过来,说是太太和二奶奶的主意。"王夫人道:"是呦,你二嫂子和我说,我想也没要紧,不便驳他的回。只是一件,我见那孩子眉眼儿上头也不是个很安顿的。 起先为宝玉房里的丫头狐狸似的,我撵了几个,那时候你也知道, 不然你怎么搬回家去...
..." 阮小二道:"休恁地说。" 催促小二哥只顾筛酒,早把牛肉切做两盘,将来放在桌上。 阮家三兄弟让吴用吃了几块便吃不得了。 那三个狼餐虎食,吃了一回。 阮小五动问道:"教授到些贵干?" 阮小二道:"教授如今在一个大财主家做门馆教学。今来要对付...
...吝啬 stingy 这两个人好生悭吝,见放着许多金银,却不送与俺。——《水浒传》 国语辞典 吝嗇。 初刻拍案驚奇.卷十五:「若是無錢慳吝的人,休想見著他每的影。」 儒林外史.第十八回:「胡三爺是出名的慳吝!他一年有幾席酒照顧我?」...
...曲折,文笔流畅,虽为《生花梦》二集,但内容互异。世无匹 目录◎ 题辞◎ 第一回 摘槟榔老姑露口 操子母啬汉劳心◎ 第二回 多情怜白面干白虹潦倒醉乡 贱价买黄金金守溪浮沉利海◎ 第三回 花烛下气倒丈人峰 风雪途误识奸雄面◎ 第四回 患难临头...
...新宋门大街太师府前下轿,干人直引进节堂内书院中,见了太师,侧边坐下。茶汤已罢,蔡太师问道:“听得天子差你去梁山泊招安,特请你来说知:到那里不要失了朝廷纲纪,乱了国家法度。你曾闻《论语》有云:“行己有耻,使於四方,不辱君命,可谓使矣。””...
...古时臣下对君主自比为犬马,表示愿供驱使,为之效力称效犬马之劳 labour of dogs and horses;serve like a dog or a horse 无功报德,愿施犬马之劳,统领军卒,离城下寨。——《水浒传》 国语辞典...
...坏的到了尽头、极点,就会转而变好(否,泰:六十四卦中的卦名,否是坏的卦,泰是好的卦) out of the depth of misfortune comes the bliss 常言道:乐极生悲,否极泰来。——《水浒传》 国语辞典 情...
...密探;间谍 spy 如今我特地来做细作,有一包金银相送与你。——《水浒传》 国语辞典 間諜。 水滸傳.第四十七回:「若是破陣衝敵,用著你先去;這是做細作的勾當,用你不著。」 三國演義.第七回:「差黃蓋先來江邊,安排戰船,多裝軍器糧草,大船...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。