...乘人不备加以夺取 attack and take an unprepared city 国语辞典 出其不意的奪取。 史記.卷九十二.淮陰侯傳:「項羽已破,高祖襲奪齊王軍。」...
...比喻不值得研究的或无法解决的问题 an insignificant or insoluble problem 钻牛角尖 国语辞典 比喻不能解決的事情或不值得研究的小問題。 如:「鑽牛角尖」。...
...离开主力单独执行特殊任务的部队 commando 引申为武装特务组织 an armed intelligent unit 由于某种特殊需要而作为一个整体被调动或派遣的一群士兵或水兵。亦称“分遣队” special force...
...形容责任艰巨重大 an exceptionally heavy load or responsibility 国语辞典 比喻沉重的負擔或極為重要的責任。 如:「交卸了差事有如解除千鈞重負。」...
...选择研修 take as an elective course 国语辞典 學生在可自由選擇的科目中,選定所要學習的科目。如大學中的選修課程,相對於必修而言。...
...人和动物接触到电流 get an electric shock 国语辞典 動物的軀體與電流相接觸,輕者感受到震擊,重者立即昏迷或死亡。 男女互相愛慕、互生情愫的感覺。...
...迎击来敌 meet an enemy attack 现有兵力足以应敌 国语辞典 抵抗敵人。 三國演義.第一回:「賊兵眾,我兵寡,明公宜作速招軍應敵。」...
...自己陈述 recount by oneself;narrate by oneself 关于自己经历的叙述 an account in one's own words 国语辞典 述說自己的事情。 如:「自述其事」。...
...选举中被淘汰 fail to be chosen (or elected);lose an election 国语辞典 未獲錄取。 如:「他無心競選,所以落選是意料中的事。」...
...帝王的称号 title of an emperor 国语辞典 天子的稱號。 史記.卷一一三.南越傳:「老臣妄竊帝號,聊以自娛,豈敢以聞天王哉!」...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。