...我们不知道这位旅行者姓甚名谁，更不知道他此行的目的和终点。他给我们的感觉是心情悠闲轻松，虽有心情紧张的时候，但大体上是无忧无虑的，自在的，并且一路顺利。因此，他才有闲 情逸致记下所见所闻。 他边走边看，像旁观者。他也像导游或电影导演，通过...
...戏剧、电影等表演场合的造型手段之一,塑造人物外部形象 dress up 把他化装成奥赛罗 假扮 disguise oneself 化装侦察 国语辞典 修飾容貌、妝扮外表。 如：「演員們正在後臺化裝。」 外表的造型、修飾。 如：「他終於除去...
...三庚数头伏 夏至有雷三伏热 爱玩夏至，爱眠冬至夜 嬉，要嬉夏至日；困，要困冬至夜。经历夏天的人们冬至饺子夏至面 夏至馄饨免疰夏 吃了夏至面，一天长一线 夏至 过了夏至节，夫妻各自歇 芒种火烧天，夏至雨涟涟。 芒种火烧天，夏至水满田。 芒种...
...骚乱、不太平的世道 troubled times 苟全性命于乱世。——诸葛亮《出师表》 乱世英雄 《乱世佳人》 (《飘》的电影译名) 国语辞典 動盪不安的時代。 北齊．顏之推．顏氏家訓．慕賢：「吾生於亂世，長於戎馬，流離播越，聞見已多。」...
...有效率地,有效果地 efficiently 他办事得力 有才能的 capable 这部电影的得力的导演 国语辞典 得到助力。 史記．卷一二九．貨殖傳：「使之逐漁鹽商賈之利，……終得其力，起富數千萬。」 儒林外史．第二十五回：「自此以後，鮑...
...国语辞典 冬至日的前一天。傳統習俗在此日，家家戶戶搗米作湯圓，以便在冬至日團圓圍桌食用。...
...摆架子耍威风 lord it over;presume on one's power to intimidate others 电影导演对莎士比亚的解释者逞威风 国语辞典 炫耀威勢、才幹而凌越他人。 老殘遊記二編．第五回：「你這不是明明當...
...顽：愚顽。原意是指内容凄切，文辞华丽，使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。 三国·魏·繁钦《与魏文帝笺》：“咏北狄之遐征，奏胡马之长嘶，凄入肝脾，哀感顽艳。” 这封信却是骈四骈六的，足有三千多字，写得...
...确定的问题是：“也就是说，一想到做爱，都认为是当然的一丝不挂？”“嗯……可能是吧。”“穿着衣服ml只在电影中看过，但是不会主动去想象……唉，这种问题，能不能拒绝继续回答？”再来看看男同事的答案：“应该可以吧，比如说在自己家里，所有窗帘都拉上。...
...电影拍摄上指摄影棚外的景物 exterior view;scene shot on location 该影片的外景将在亚利桑那州拍摄 戏剧上指舞台上室外的布景 outdoor scene 国语辞典 稱陽為外景，相對於稱陰為內景。 稱火為...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
