...产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件 principal and subsidiary causes 洒家在五台山真长老处,学得说因缘,便是铁石人也劝得他转。——《水浒传》 缘分 predestined relationship 他俩...
...古时臣下对君主自比为犬马,表示愿供驱使,为之效力称效犬马之劳 labour of dogs and horses;serve like a dog or a horse 无功报德,愿施犬马之劳,统领军卒,离城下寨。——《水浒传》 国语辞典...
...宋江道:"赖贤弟神功,解救灾厄。贤弟远来劳顿,同回大寨歇息了,明日却再理会。乔道清这,法破计穷,料无他虞。" 公孙胜道:"兄长有所不知。本师罗真人常对小弟说:“泾原有个乔冽,他有道骨,曾来访道,我暂且拒他,因他魔心正重,亦是下土生灵造恶,杀...
...坏的到了尽头、极点,就会转而变好(否,泰:六十四卦中的卦名,否是坏的卦,泰是好的卦) out of the depth of misfortune comes the bliss 常言道:乐极生悲,否极泰来。——《水浒传》 国语辞典 情...
...密探;间谍 spy 如今我特地来做细作,有一包金银相送与你。——《水浒传》 国语辞典 間諜。 水滸傳.第四十七回:「若是破陣衝敵,用著你先去;這是做細作的勾當,用你不著。」 三國演義.第七回:「差黃蓋先來江邊,安排戰船,多裝軍器糧草,大船...
...亦作等的。偌大 of such a size;so big 你不知我这北京有个 卢员外,等地财主。——《水浒传》 国语辞典 當地、本地。 水滸傳.第六十二回:「我這北京有個盧員外,等地財主,因被梁山泊賊人擄掠前去,逃得回來,倒吃了一場屈...
...一封朝奏九重天,为国除奸进谏虔。 沥胆披肝冀天听,内宫嘉予锡琼筵。 再说孙凤因张居正之子张茂修求情,阻海爷面君,今日已是第四日了,暗想道:“如何海爷又在朝房坐待?我若再多言,天子知此情节,反取罪戾。不如听了皇上自便也罢。”少顷只闻龙凤...
...——一般用在偏正复句中偏句的开头,表示假设,相当于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼应 if 若是似都管看待我们时,并不敢怨怅。——《水浒传》 他若是不去,我们就让别人去 国语辞典 表示假設的連詞。即如果、假如的意思。 ...
...第五十三回奇珍异宝和珅抄家擎石蹋树成得献技却说乾隆帝一部《十全大武功记》才得编纂成功,接着那白莲教徒又大闹起来。 湖北地方的荆州、枝江、宣都一带接连失陷,宜昌、长乐许多地方的白莲教徒也响应起来。那告急的文书,雪片也似地送进京来。嘉庆帝看了...
...话说宋江分拨人马,水陆并进,船骑同行。陆路分作三队:前队冲锋破敌骁将一十二员,管领兵马一万。那十二员: 董平秦明徐宁索超张清琼英孙安卞祥马灵唐斌文仲容崔野 后队彪将一十四员,管领兵马五万为合后。那十四员: 黄信孙立韩滔彭璜单廷魏定国欧鹏...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。