...。”——《史记·孙子吴起列传》 卒有病疽者,起为吮之。 又如:吮痈(用嘴吸痈疽的脓血以祛毒);吮疮(以口嘬吸疮疽之毒);吮卒(为士兵嘬吸疮口的脓血);吮嘬(用嘴吸) 舐 [lick]。如:吮墨(口含笔毫,形容沉思写作的样子;用笔蘸墨。指为文...
...的功劳,公叔痤怎么能不得到好处呢2”所以又赏赐给他土地四十万亩,加上起初赏赐的土地一百万亩,使他拥有土地一百四十万亩。所以《老子》上说:“圣人没有积蓄,认为已经替别人做了,自己才更富有,认为已经给予别人了,扇已的财富才更多。”公叔痤当是这样...
...如果不明白这情形,也容易变成“右翼”。事实上,劳动者大众,只要不是梁实秋所说“有出息”者,也决不会特别看重知识阶级者的,如我所译的《溃灭》中的美谛克(知识阶级出身),反而常被矿工等所嘲笑。不待说,知识阶级有知识阶级的事要做,不应特别看轻,然而...
...不受束缚的百姓。指不甘就范的人民群众。 汉·桓宽《盐铁论·论功》:“不牧之地,不羁之民。” 吉普赛人酷爱自由,是所谓的~。 偏正式;作宾语;指不甘就范的民众...
...情况变了,思想感情也随着起了变化。 晋·王羲之《兰亭集序》:“情随事迁,感慨系之矣。” 后来大抵带在身边,只是~,已没有翻译的意思了。 ◎鲁迅《为了忘却的记念》 主谓式;作谓语、分句;形容人的思想感情...
...所谓基因表达(geneexpression)是指细胞在生命过程中,把储存在DNA顺序中遗传信息经过转录和翻译,转变成具有生物活性的蛋白质分子.生物体内的各种功能蛋白质和酶都是同相应的结构基因编码的(图3-5)。1.转录过程 在RNA聚合酶...
...窥:暗中观察;伺:守候,等待机会。暗中观察,准备伺机采取行动。 汉·吾丘寿王《骠骑论功论》:“(秦)内用商鞅、李斯之谋,外用白起、王翦之兵,窥间伺隙,既并海内之后,以威力为至道,以权诈为要术。” 彼谓衅皆由我,~,造此纷坛,亦理所应有也。...
...散曲作家,还是著名学者育家。元泰定年间,他曾任翰林侍读学士,还曾翻译过《世祖圣训》、 《资治通鉴》等书。 ...
...《铁甲列车Nr.14-69》译本后记〔1〕 作者的事迹,见于他的自传,本书的批评,见于Kogan教授的《伟大的十年的文学》〔2〕中,中国已有译本,在这里无须多说了。 关于巴尔底山〔3〕的小说,伊凡诺夫〔4〕所作的不只这一篇,但这一篇称为...
...颜如渥丹,美而很者,貌则人,其心则禽兽,又恶可谓之人邪?然则观貌之是非,不若论其心与其行事之可否为不失也。怪神之事,孔子之徒不言,余将特取其愤世嫉邪而作之,故题之云尔。 翻译: 作者谈氏在他写的《崔山君传》里说,那些声称自己如仙鹤般长寿能知...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。