...正确的翻译，为国内外中医药翻译界提供了一个学习中医翻译的平台。 英文版北京中医药数字博物馆于2009年年底全部完成，正式上网运行。1974年6月国际博物馆协会于哥本哈根第11届会议将博物馆定义为“是一个不追求营利，为社会和社会发展服务的公开的...
...睡眠呼吸暂停综合征含义是在7小时睡眠中，至少发生30次呼吸暂停，每次发作时空气流通停止时间10秒钟以上，故7小时内累积呼吸暂停时间多于5分钟，约占总睡眠时间1．2％。病因分中枢性（脑发育不全、呼吸神经反射紊乱等）、周围性（气道阻塞）和...
...正常人的尿液中没有红细胞或仅偶尔有个别红细胞。如果尿液中进入血液，经离心沉淀后的尿液，显微镜下每高倍视野有2个以上的红细胞，称为血尿。 血尿常为起病的第一个症状，几乎全部病人均有血尿，其中肉眼血尿出现率约40%。尿色呈均匀的棕色混浊或呈洗...
...最近，北京儿童医院接收了一些患结核性脑膜炎、的小病人，这些疾病已经很久没有露过头了，这说明对儿童健康非常重要的被一些父母忽视了。 目前虽然北京儿童的预防接种率可以达到99％以上，但是随着外来务工人员增多，一些没有经过完整预防接种的孩子也...
...。患者全为成人，年龄由31至87岁，包括6男8女，均属轻症，经治疗后已好转至痊愈，目前已全部出院。他指出，14例患者中，部分曾到东南亚旅游，部分没有外游。相信今年东南亚登革热病高发，澳门发生的登革热最有可能由东南亚传入，且已出现本地传染个案...
...饮水，但要保持大便通畅。 居室内应保持良好的采光，不宜太暗。必须按医嘱定时滴眼药水(如1%的毛果芸香碱等)。 已经手术治疗的青光眼患者，出院后应定期去医院复查。 青光眼是一种严重的致盲性眼病，必须十分警惕，应早期发现早期治疗，以防止失明，凡有...
...羊肉的营养价值很高，对人体大有补益。但是肝炎患者应基本上忌食羊肉。这是因为，羊肉甘温大热，过多食用会促使一些病灶发展，加重病情。另外，较高的蛋白质和脂肪大量摄入后，因肝脏有病不能全部有效地完成氧化、分解、吸收等代谢功能，而加重肝脏负担，可...
...精神状态等情况而定。 肿瘤病人除在手术、化疗或放疗期间体力状况不佳时应暂停性生活外，处在康复期的肿瘤患者只要有自发性欲要求，就可以进行适当的性生活。至于性生活的尺度应掌握在不使患者感到腰酸、头昏疲劳为宜。配偶应正确理解性生活的内涵，使患者能真正...
...停止一段时间 suspend 暂停出版一种杂志 国语辞典 暫時停止。 西遊記．第三十二回：「對長老厲聲高叫道：『那西進的長老！暫停片刻。我有一言奉告。』」...
...从3月28日召开的北京市社区卫生中医药服务全覆盖政府折子工程启动会上获悉，北京社区中医药服务到今年11月将实现三个100%，即各区县社区卫生服务中心中医科设置达到100%；社区卫生服务站的中医药服务能力达到100%；社区中医专家巡诊达到...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
