《静静的顿河》后记〔1〕 本书的作者〔2〕是新近有名的作家,一九二七年珂刚(P.S.Kogan)〔3〕教授所作的《伟大的十年的文学》中,还未见他的姓名,我们也得不到他的自传。卷首的事略,是从德国辑译的《新俄新小说家三十人集》(Dreising neue Erxaehler des newen Russland)的附录里翻译出来的。 这《静静的顿河》的前三部〔...
《十二个》后记〔1〕 俄国在一九一七年三月的革命〔2〕,算不得一个大风暴;到十月,才是一个大风暴,怒吼着,震荡着,枯朽的都拉杂崩坏,连乐师画家都茫然失措,诗人也沉默了。 就诗人而言,他们因为禁不起这连底的大变动,或者脱出国界,便死亡,如安得列夫〔3〕;或者在德法做侨民,如梅垒什珂夫斯奇,巴理芒德〔4〕;或者虽然并未脱走,却比较的失了生动,如阿尔志跋绥夫〔5〕...
《引玉集》后记〔1〕 我在这三年中,居然陆续得到这许多苏联艺术家的木刻,真是连自己也没有豫先想到的。一九三一年顷,正想校印《铁流》,偶然在《版画》(Graphika)这一种杂志上,看见载着毕斯凯来夫刻有这书中故事的图画,便写信托靖华兄去搜寻。费了许多周折,会着毕斯凯来夫,终于将木刻寄来了,因为怕途中会有失落,还分寄了同样的两份。靖华兄的来信说,这木刻版画的定...
《墨经正文》重阅后记〔1〕 邓氏殁于清光绪末年,不详其仕履。此《墨经正文》三卷,在南通州季自求天复〔2〕处见之,本有注,然无甚异,故不复录。 唯重行更定之文,虽不尽确,而用心甚至,因录之,以备省览。六年写出,七年八月三日重阅记之。 【注解】 〔1〕 本篇据手稿编入,原无标题、标点。 《墨经正文》,全名《墨经正文解义》,清代内江邓云昭校注,其上卷为《经上》、《...
《坏孩子和别的奇闻》译者后记〔1〕 契诃夫的这一群小说,是去年冬天,为了《译文》开手翻译的,次序并不照原译本的先后。是年十二月,在第一卷第四期上,登载了三篇,是《假病人》,《簿记课副手日记抄》和《那是她》,题了一个总名;谓之《奇闻三则》,还附上几句后记道—— 以常理而论,一个作家被别国译出了全集或选集,那么,在那一国里,他的作品的注意者,阅览者和研究者该多起...
《勇敢的约翰》校后记〔1〕 这一本译稿的到我手头,已经足有一年半了。我向来原是很爱Petogfi Sándor〔2〕的人和诗的,又见译文的认真而且流利,恰如得到一种奇珍,计画印单行本没有成,便想陆续登在《奔流》上,绍介给中国。一面写信给译者,问他可能访到美丽的插图。 译者便写信到作者的本国,原译者K.de Kalocsay〔3〕先生那里去,去年冬天,竟寄到了...
《解放了的堂·吉诃德》后记〔1〕 假如现在有一个人,以黄天霸〔2〕之流自居,头打英雄结,身穿夜行衣靠,插着马口铁的单刀,向市镇村落横冲直撞,去除恶霸,打不平,是一定被人哗笑的,决定他是一个疯子或昏人,然而还有一些可怕。倘使他非常孱弱,总是反而被打,那就只是一个可笑的疯子或昏人了,人们警戒之心全失,于是倒爱看起来。西班牙的文豪西万提斯(MigueldeCerv...
本条目所提及的伤寒指由 伤寒杆菌 引起的伤寒 传染病 . 中医学范畴的伤寒请参见 伤寒(中医) 条目. 伤寒 (typhoid fever)是由 伤寒杆菌 引起的急性 传染病 , 常称 伤寒热 , 肠热病 。伤寒以持续 菌血症 , 网状内皮系统 受累,回肠远端微小脓肿及 溃疡 形成为基本病理特征。临床特征为长程 发热 、全身 中毒 症状、相对缓脉、 肝脾肿大...
本条目所提及的伤寒指由 伤寒杆菌 引起的伤寒 传染病 . 中医学范畴的伤寒请参见 伤寒(中医) 条目. 伤寒 (typhoid fever)是由 伤寒杆菌 引起的急性 传染病 , 常称 伤寒热 , 肠热病 。伤寒以持续 菌血症 , 网状内皮系统 受累,回肠远端微小脓肿及 溃疡 形成为基本病理特征。临床特征为长程 发热 、全身 中毒 症状、相对缓脉、 肝脾肿大...
本条目所提及的伤寒指由 伤寒杆菌 引起的伤寒 传染病 . 中医学范畴的伤寒请参见 伤寒(中医) 条目. 伤寒 (typhoid fever)是由 伤寒杆菌 引起的急性 传染病 , 常称 伤寒热 , 肠热病 。伤寒以持续 菌血症 , 网状内皮系统 受累,回肠远端微小脓肿及 溃疡 形成为基本病理特征。临床特征为长程 发热 、全身 中毒 症状、相对缓脉、 肝脾肿大...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。