六祖坛·行由·第一节译文及注释

...位善知识,人人都有菩提本性,它本来就是清洁干净的,只要自己发掘出这种本心,就能够了悟成佛。善知识的人,你们先听听我慧能获得佛法的来龙去脉。 注释 ①时:当时,指慧能到宝林寺的时候。也有解释说这个“时”是表示开始讲述这部典。大师:指慧能。宝林:宝林寺,曾名中兴寺、法泉寺,宋朝叫南华寺,在广东韶州(今韶关)南华山。 ②韶州韦刺史:在韶州任地方行政官的韦琚,刺史...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3608.html

六祖坛·行由·第三节译文及注释

...计?”五祖说:“这个獦獠根性很敏捷呀。你不要再说了,到槽厂里干活去吧。”我退到后院,有一个行者,分派我劈柴、踏碓舂米,这样一直干了八个月。 注释 ①獦獠:音同“葛僚”,是当时对携犬行猎为生的南方少数民族的一种蔑称。可能当时慧能的穿戴像少数民族。 ②和尚:梵语音译,尚也写作上,本是印度称老师的俗语,中国佛教中是对僧人的尊称,泛化后则指出家的佛教徒,尊义渐减。 ...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3610.html

老子·道·第三十二章译文及注释

...然有了,就要有所制约,适可而止,知道制约、适可而止,就没有什么危险了。“道”存在于天下,就像江海,一切河川溪水都归流于它,使万物自然宾服。 注释 1、无名、朴:这是指“道”的特征。 2、小:用以形容“道”是隐而不可见的。 3、莫能臣:臣,使之服从。这里是说没有人能臣服它。 4、自宾:宾,服从。自将宾服于“道”。 5、自均:自然均匀。 6、始制有名:万物兴作,...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/1877.html

六祖坛·付嘱·第六节译文及注释

...共有四次。唐宪宗封给慧能大鉴禅师的谥号,灵塔敕封为“元和灵照”。大师的其他事迹,都记载在唐朝尚书 王维 、刺史 柳宗元 、刺史 刘禹锡 等撰写的几块碑文内,守护灵塔的僧人令韬记录。 注释 ①开元十年:开元是唐玄宗的年号,开元十年是公元722年。 ②上元元年:上元是唐肃宗的年号,上元元年是公元760年。 ③永泰元年:永泰是唐代宗的年号,永泰元年是公元765年。

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3645.html

六祖坛·行由·第九节译文及注释

...黄梅五祖为师,咱们共同努力维护佛法吧。”惠明又问我说:“惠明今后该到哪儿去呢?”我回答说:“逢袁则止,遇蒙则居。”惠明向我行礼后告辞而去。 注释 ①已:语气虚词,表示动作结束。 ②大庾岭:山名,江西省大庾县南和广东省南雄县的分界之处,也是一处地理分界标志,过了岭就属于岭南。 ③惠明:即慧明,敦煌本作惠顺,俗姓陈,据说是南朝陈宣帝的孙子,但此说有争议。 ④趁及...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3616.html

六祖坛·行由·第七节译文及注释

...还不长,怎么就成了肉身菩萨了!”五祖看到众人吃惊奇怪,恐怕有人会伤害我,就用鞋把偈子擦掉,说:“这篇偈语也没有觉悟到佛性。”大家信以为真。 注释 ①童子:还没有正式出家的少年,或小沙弥一类。 ②上人:本是对德行高者的尊称,这里慧能用以称呼童子,是表示格外尊重的意思。 ③别驾:官名,刺史的佐僚。 ④肉身菩萨:虽然还是父母给予的肉身,但在精神上已达到了菩萨的境...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3614.html

十二月过尧民歌·别情译文及注释_【古诗文大全】

...魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。 注释 ①粼粼(lín):形容水明净清澈。 ②【杨柳】句:形容柳絮不扬。 ③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用 崔护 的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。 ④内阁:深闺,内室。 ⑤重门:庭院深处之门。暮雨:...

http://www.wenxue360.com/gushiwen-fanyi/5374.html

六祖坛·行由·第六节译文及注释

...我就把衣钵法教都传给你。”神秀向五祖行礼后出来,又过了几天,偈语也没有作出来,心情恍恍惚惚,神思不安,好像在梦中一样,行走坐卧都闷闷不乐。 注释 ①凡所有相,皆是虚妄:《金刚》第五品中语,原意是佛祖对须菩提说佛祖所有的身相,都是虚妄不实的,意思是一切皆空才是佛门真谛。 ②恶道:即三恶道,是地狱、饿鬼、旁生(除人之外的一切动物),三善道是天、人、阿修罗(即“...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3613.html

六祖坛·决疑·第二节译文及注释

...也要回曹溪了。大家如果还有什么疑惑,再来问我吧。”当时,韦刺史,各位官僚,参加聚会的善男信女们,各自都获得开悟,信仰,接受,照偈语去修行。 注释 ①色身:指人的肉体,佛教认为是由地、水、火、风四种要素(色法)组成。 ②观音:唐朝避太宗 李世民 的名讳,因此称观世音为观音。 ③势至:即大势至菩萨,他能以智慧之光普照一切,让地狱、饿鬼和畜牲三恶道中的众生都“得无...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3622.html

六祖坛·行由·第八节译文及注释

...佛法,会由你而大行天下的,你离开三年后我才会逝世。现在你好好去吧,努力精进,往南方去吧。不要急于宣传说教,佛法的兴起是要历许多磨难的。” 注释 ①腰石:腰里捆绑一块石头以增加身体重量,便于踏动舂米碓。 ②米熟也未:米舂好了没有。熟是舂好的意思。 ③犹欠筛在:还差一道用筛子筛的工序,暗示还需要五祖点拨验证的意思。 ④丈夫:如来有十号,其一叫调御丈夫。 ⑤天人...

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3615.html

共找到178305个结果,正在显示第19页。

所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。

赣ICP备13006006号-2