容斋随笔·卷五·汉唐八相译文

萧何、曹参、丙言、 魏征 、房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟为汉唐名相,不用歌颂。然前六位君子终身任宰相之职,而姚崇宋璟在唐明皇时任宰相,都不到三年。姚崇因为自己两个儿子及亲信小吏收贿赂被罢相,事出有因。宋璟仅仅因为严厉禁止劣质的钱币及嫉恶如仇,没有停止上诉,唐明皇因优人的一句戏言而罢掉了他的宰相之位,姚崇、宋璟二人终身再没被起用。宋璟罢相时,年仅五十八岁,过了十

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3999.html

容斋随笔·卷十二·晁错张汤译文

晁错 作内史时,不论什么建议皇上都听从,宠幸超过了九卿;等到做了御史大夫,权力比丞相还大。张汤做御史时,谈及国家政事,常常由早朝奏到天晚,丞相只处在虚位上,天下的事都由张汤决定。萧望之做御史,心中轻视丞相,遇到丞相十分无礼。这三个人,贤良与否虽然不同,但其行为都是不合时宜的。他们各自因为其他的事导致身死,或许有招致这种结局的因素吧!

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4278.html

容斋随笔·卷二·漏泄禁中语译文

京房与汉元帝讨论周幽王、厉王的事情,至于十问十答。西汉记载的君臣对答,没有这样详细完全了。按照汉朝法律,泄露宫廷机密是大罪,如夏侯胜出来讲皇帝说的话,汉宣帝狠狠地批评了他,所以他不敢再说,别人也不知道。京房最初见皇帝时,出来对御史大夫郑君说了,对张博讲了皇帝说的话,张博秘密地记了下来,后来京房竟因此下狱被斩首示众。今史书记载的君臣问答岂不是狱辞吗? 王章和汉

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3939.html

容斋随笔·卷五·稗沙门译文

《 宝积经》 中说那些没有德行的和尚们时,有这么一段话:“譬如麦苗,中生稗麦,形状象麦,不能分别。那时田农会这样想,认为稗麦都是好麦,后来发现穟长出来了,才知不是好麦。好象和尚,在大众之中,好似持戒甚严行德积善的人。施主见时,认为都是和尚,而他却是痴呆之人,实非和尚,这称为稗沙门。”这个比喻非常好,而文人学士很少曾经引用,姑且在此记载下来。

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4023.html

容斋随笔·卷十·梅花横参译文

现在人们歌咏梅花的诗词中,有很多用“参横”字样的,这可能是出自 柳宗元 (字子厚)《 龙城录》 所记载的赵师雄的事中,然而这实际上是荒诞的书,有人认为是刘无言所写的。其中的话是:“东方已白,月落参横。”再说在冬季过了一半时观察星空,黄昏时参星已经出现,到深夜四更时就在西边落下了,怎么会天已亮时还横在天上呢?秦少游的诗句:“月落参横画角哀,暗香消尽令人老。”继

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4243.html

容斋随笔·卷十三·君子为国译文

《 左传》 说:“不拥有君子,难道能治理好国家吗?”古时候治理国家,讲起道理有高下之分,真正分量轻重全凭有无人才来检验。晋国用诈谋从秦国争取到足智多谋的士会,临行时绕朝对他说:“您别说秦国没有人才,我的计谋正好不被使用罢了。”楚国的子反曾说:“凭着微不足道的宋国,尚且有不欺人的臣子,可以认为楚国就没有吗?”宋国多次向郑国索取财礼,郑国的师慧说:“宋国必定没有

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4298.html

容斋随笔·卷四·浮梁陶器译文

彭器资尚书文集中有一首诗叫《 送许屯田诗》 ,写道:“浮梁巧烧瓷,颇色比琼玖。因官射利疾,众喜君独不。父老争叹息,此事古未有。”作注说:“浮梁(今江西景德镇)的父老乡亲都说,来浮梁作知县的人,只有许君您一人不买瓷器,来饶州(今江西波阳一带)作知州的人中,只有现在的程少卿(字嗣宗)一人不买瓷器。”遗憾的是没有把许君的名字记载下来。

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/3998.html

容斋随笔·卷九·老人推恩译文

唐代赦免罪人宽肴过失,对老人施及的恩惠非常优厚。开元二十三年,皇帝亲行籍田礼。侍奉老人百岁以上的,封给上州刺史的头衔;九十岁以上的,封中州刺史;八十以上的,封上州司马。开元二十七年,赦免天下。百岁以上的老人,封下州史,百岁以上的妇女,封为郡君;九十岁以上的老人,封上州司马,妇女封为县君;八十岁以土的,封县令,妇女封乡君。唐天宝七年,京城里七十以上的老人,依照

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4213.html

容斋随笔·卷九·带职致仕译文

宋神宗熙宁以前,待制学士辞官归居的人,一般都调动官位再解除他们的职务。如果有人患病而改为闲职,也换成集贤院学士。这是不让他们以近侍官职处在闲散的地位。带着职位辞官,从熙宁中王素时才开始,后来把集贤学士改为修撰官,政和中又改成右文。

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4222.html

容斋随笔·卷五·上官桀译文

汉朝的上官桀做未央宫厩令时,汉武帝曾经身体得病不舒服,等到病好,到马厩察看,发现官马大都很瘦弱,非常恼怒,说:“厩令上官桀认为我不能再看到官马了吗?”打算治其罪,让他为吏,上官桀立即顿首谢罪说:“我听说圣体不安,日夜忧愁,牵肠挂肚,心思确实没用在官马身上。”话没说完,已泣不成声,泪流满面。汉武帝认为上官桀一片忠心,从此把他作为近臣,以至于接受遗诏辅佐少主。义

http://www.wenxue360.com/guji-fanyi/4002.html

共找到2067个结果,正在显示第16页。

所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。

赣ICP备13006006号-2