...清楚地显示出本来面目;本来面目完全暴露 be revealed for what one is 显示出真正的面目;伪装被彻底揭开 show one's true colours 狐狸尾巴藏不住,终于原形毕露,束手就擒 国语辞典 原本的形貌...
...原形完全显露了出来。 鲁迅《且介亭杂文二集·“题未定”草》:“‘第三种人’杜衡辈,标榜超然,实为群丑,不即本相毕露,知耻者皆羞称之,无待这里多说了;就令自觉不怀他意,屹然中立如张岱者,其实也还是偏倚的。”...
...国语辞典 舊日女子所用的暖帽,質軟,形似佛像中觀音所戴頭巾的風帽,披至頸後肩際。 紅樓夢.第四十九回:「見探春正從秋爽齋出來,圍著大紅猩猩毡斗篷,戴著觀音兜。」...
...model;pattern 模式,样式 两种模型不同的女鞋 照实物的形状和结构按比例制成的物体 展览会里有飞机模型 mold;mould 制砂型用的模子 用压制或浇灌方法使材料成为一定形状的工具。通称“模子” 国语辞典 模仿實物的原形,按...
...堵住读者关于李纨不善持家的口,作者甚至还专门安排了凤姐生病的情节,其目的一方面是为了显示三丫头探春的才能,另一方面就是显示李纨的无能。在凤姐不能理事的时候,王夫人无奈之下请了一个姑娘(探春)、一个亲戚(宝钗)“出山”,李纨乍看上是三个“镇山...
...国语辞典 舊時形容富商的話語,帶有譏諷的意味。 如:「街尾的老王,挺腰凸肚,家私萬貫,是個大腹賈。」...
...做轻松愉快的活动;游戏 play 孩子们在大树下玩耍 国语辞典 遊戲。 初刻拍案驚奇.卷六:「慧澄替他宣揚意旨,祝讚已畢,叫一個小尼領了丫鬟別處玩耍。」 孽海花.第二十六回:「誰曉得一終了七,她的原形漸漸顯了,常常不告訴我,出去玩耍。」...
...国语辞典 當服差役的人。 如:「宋代的當役,可出錢來抵免差役,稱為免役錢。」 供人使喚。 紅樓夢.第六十回:「誰知夏婆子的外孫女兒蟬姐兒便是探春處當役的,時常與房中丫鬟們買東西,呼喚人。」...
...遵命顺从是最恭敬的表示;谦词,遵命,从命 Obedience is better than politeness 国语辞典 恭敬謙遜不如聽從命令。 紅樓夢.第六十二回:「探春等笑道:『既這樣,恭敬不如從命。』」...
...千条丝,万条线。原形容一根又一根,数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。 宋·戴石屏《怜薄命》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。” 会少离多看两鬓,~,何况新来病。 ◎宋·辛弃疾《蝶恋花·送佑之弟》词...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。