...襲如紅樓夢之古典作品精華。被譽之為中國新文學大師之一。代表作品有秧歌、赤地之戀、半生緣、怨女等四部長篇小說。散文亦頗出色。...
...指人的精神、性格等 natural disposition and intelligence;personality 国语辞典 天性靈智。 南朝梁.劉勰.文心雕龍.原道:「惟人參之,性靈所鍾,是謂三才。」 紅樓夢.第一回:「若說你性靈,卻...
...用很少力量或压力地 lightly 轻轻地揉捏,使质地细腻 温和地;温柔地 gently 把孩子轻轻放在床上 国语辞典 動作細小、小心。 初刻拍案驚奇.卷十七:「只見門半掩著不關,他就輕輕把拴拴了。」 紅樓夢.第五十八回:「一面說,一面忙...
...由盛而衰,破落 decline 家境败落 这部小说反映了一个封建家庭的败落 国语辞典 植物凋落。 如:「花葉敗落」。 殘破老舊。 京本通俗小說.西山一窟鬼:「嶺側首卻有一個敗落山神廟,入去廟裡,慌忙把兩扇廟門關了。」 衰落、頹靡不振。 紅...
...汉语中与“这么”、“那么”连用,表示极小或极少 a bit;a little 只有那么一点儿,太少了 国语辞典 形容體積極小,或數量極少。 紅樓夢.第六十八回:「嬸嬸放心,橫豎一點兒連累不著叔叔。」 老殘遊記.第六回:「明天倘若進城,千萬...
...說,釋也。从言兌。一曰談說。失爇切。又,弋雪切 (說) 說釋也。說釋卽悦懌。說悦釋懌皆古今字。許書無悦懌二字也。說釋者、開解之意。故爲喜悦。釆部曰。釋、解也。从言。兑聲。儿部曰。兑、說也。本周易。此從言兑會意。兑亦聲。弋雪切。十五部。一曰...
...国语辞典 批評、胡說。 紅樓夢.第七十二回:「如今裡裡外外、上上下下,背著嚼說我的不少,就差你來說了。」...
...吵吵嚷嚷的叫喊声 roar 哄然大笑 突然发作,冒出 boisterous 哄然大笑 国语辞典 形容眾人同時發出聲音。 紅樓夢.第七十回:「眾人拍手哄然一笑,說:『倒有趣!』」 喧嘩吵雜的樣子。 紅樓夢.第五十四回:「只聽噗哧一聲,眾人鬨...
...掄詩:「新文生沈謝,異骨降松喬。」 宋.沈括.夢溪筆談.卷九.人事一:「凡為新文者,一切棄黜,時體為之一變,歐陽之功也。」 新花樣。 程乙本紅樓夢.第四十五回:「這會子我又興出新文來,熬什麼燕窩粥。」 新聞,最近聽到的事。 程乙本紅樓夢.第...
...对既成的事实表示认可 admit;acknowlege;concede;confess 承认错误 当局承认他的重要贡献 承认新国家 国语辞典 供認、招認。 京本通俗小說.菩薩蠻:「為前生欠他債負,若不當時承認,又恐他人受苦。」 紅樓夢.第...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。