...大大小小的街道胡同,泛指城里的各处地方 high streets and back lanes 吃了早饭,摇个串铃上街去了,大街小巷乱走一气。——《老残游记》 国语辞典 泛指城裡各處的街巷。 老殘遊記．第十九回：「吃了早飯，搖個串鈴上街去...
...译文 日暮钟声，“城里”应是灯火辉煌，美丽无比，而自己却漂泊城下，闲卧舟中。只见一轮皓月，悬于空江之上，可是江面云水茫茫，前路又在何方呢？夜深月亮洒下清辉，又传来舟子晚归时的歌声。这歌声引起多少思绪，其中感情体味不尽，只感觉轻舟短楫，疾去...
...①杂兴：随兴写来，没有固定题材的诗篇。 ②鞭笋：竹根。 ③椎鼓：击鼓。 ④斗草：以草相赛为戏。 ⑤骑吹：指地方长官出行时之仪仗。 ⑥碡（zhóu）：碌碡，碌轴，石制的圆柱形农具，用来轧谷物、平场地。 ⑦郭里：即城里。 ⑧醪（láo）酒：即...
...译文 城里有夕阳而城外却下雪，相距十里天气竟不一样。 可知道造物主是何心意？莫非人心中的苦难还没有磨平。 御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。 有布被不要担心睡觉冻僵，多一点耐心总会等到天明。注释 ①也知：有谁知道。 ②底事...
...1斤（大米糖炒），柴胡1斤（酒炒）。上药合并，磨成细末，过筛，加入赤小豆、小麦（均须浸透碾碎）各8斤及麦皮、麦粉各2斤，混合拌匀。另取青蒿草、赤柱草、苍耳草各2斤，切碎煎汤（称为三味汤），与上药混和，反复揉匀，入印模内压成小块，稍凉后用稻草...
...译文 锦官城里的音乐声轻柔悠扬， 一半随着江风飘去，一半飘入了云端。 这样的乐曲只应该天上有， 人间里哪能听见几回？注释 （1）花卿：成都尹崔光远的部将花敬定。 （2）锦城：即锦官城，此指成都 （3）丝管：弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。 ...
...译文 农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿...
...译文一 楚襄王问宋玉说：“先生也许有不检点的行为吧？为什么士人百姓都那么不称赞你呢？” 宋玉回答说：“是的，是这样，有这种情况。希望大王宽恕我的罪过，允许我把话说完。” “有个人在都城里唱歌，起初他唱《下里》、《巴人》，都城里跟着他唱的有...
...自己喜欢的工作，能为老年人送去温暖，她非常开心。 “计时护士”的出现给北京城里那些行动不便的老年患者带来了诸多便利。家住海淀区 的 宋大妈说，把“计时护士”请进家门，花钱不多却省了不少事，不用孩子陪同，没有舟车之苦。 ...
...译文 去年首经路过胡城县城，城里的百性人人喊冤声。 到如今县官升官穿红袍，这红袍原是百性血染成。注释 ⑴胡城县：唐时县名，故城在今安徽省阜阳县西北。 ⑵县宰：县令。朱绂（fú）：系官印的红色丝带，然唐诗中多用以指绯衣。唐制五品服浅绯，四品...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
