俄文译本阿Q正传及著者自叙传略-出自_【鲁迅全集】

...俄文译本阿Q正传及著者自叙传略〔1〕 阿Q正传 这在我是很应该感谢,也是很觉得欣幸的事,就是:我的一篇短小的作品,仗着深通中国文学的王希礼(B.A.Vassi-liev)〔2〕先生的翻译,竟得展开在俄国读者的面前了。 我虽然...

http://wenxue360.com/luxun/archives/609.html

连翘译者附记-出自译文序跋_【鲁迅全集】

...第一 〔2〕契里珂夫(i.D.jPHP]TJ,1864—1932) 俄国作家。一九一七年移居巴黎,后死于捷克布拉格。著有自传体小说塔尔哈诺夫的一生、剧本庄稼汉等。 〔3〕凯山 通译喀山,今苏联鞑靼自治共和国的首都。 〔4〕新闻 ...

http://wenxue360.com/luxun/archives/962.html

劲草译本-出自拾遗补编_【鲁迅全集】

...劲草译本(残稿)〔1〕 藁,比附原著,绎辞意,与不测之威〔2〕绝异。因念欧人慎重译事,往往一书有重译至数本者,即以我国论,鲁滨孙漂流记迦因小传〔3〕,亦两本并行,不相妨害。爰加厘订,使益近于信达。托氏〔4〕撰述之真,...

http://wenxue360.com/luxun/archives/823.html

哀范君三章-出自拾遗_【鲁迅全集】

...仲”谐音。何几仲是辛亥革命后中华自由党绍兴分部骨干分子。这里的“鸡虫”是双关语。 〔3〕 海草国门碧 李白早春于江夏送蔡十还家云梦:“海草三绿,不归国门。” 〔4〕 本首曾另收入,与此处所收稍有不同。参看本卷第141页。 〔...

http://wenxue360.com/luxun/archives/687.html

论语注疏解经_论语注疏

...之。 [疏]“叙曰”至“之”。○正义曰:此叙鲁论之作及传授之人也。叙与音义同。曰者,发语辞也。案汉书。百官公卿表云:“中垒校尉掌北军垒门内,外掌西域。”颜师古曰:“掌北军垒门之内而又外掌西域。”刘向者,高祖少弟楚元王之後,辟︹...

http://wenxue360.com/sikuquanshu/2939.html

题记-出自译文序跋_【鲁迅全集】

...、语丝周刊、京报副刊莽原半月刊、民众文艺周刊)。 鹤见祐辅(1885—1972),日本评论家,曾留学美国。主要著作除思想·山水·人物外,有南洋游记欧美名士印象记拜仑等。 〔2〕本篇最初以关于思想山川...

http://wenxue360.com/luxun/archives/993.html

古籍书名误读举例_【中医宝典】

...:舒驰远即清代医家舒诏,为喻昌再弟子,对喻氏尚论篇颇为推崇,但认为“其间遗义尚多”,因博采众说,参以己见,撰为舒氏伤寒集注,省称伤寒集注,曰“伤寒注”实误。 7谨按纪氏阅微草堂笔记载,齐次风学士博闻强记,后坠马破脑,...

http://zhongyibaodian.com/zs/61649.html

跳蚤译者附记-出自译文序跋_【鲁迅全集】

...1918),法国颓废派诗人,“立体未来派”诗歌的主要代表。作品有奥菲士的护从酒精等。 〔2〕立体派 亦称“立方主义”、“立体主义”,二十世纪初形成于法国的一种资产阶级艺术流派。它反对客观地描绘事物,主张用几何图形作为造形艺术的基础。 ...

http://wenxue360.com/luxun/archives/1061.html

坦波林之歌译者附记-出自译文序跋_【鲁迅全集】

...鲁迅编选艺苑朝华五辑,其第二辑即蕗谷虹儿画选。并写有〈蕗谷虹儿画选小引〉一篇,后收入拾遗 坦波林,又译作铃鼓或拍鼓。 〔2〕指蕗谷虹儿(1898—1979),日本画家。 ...

http://wenxue360.com/luxun/archives/1062.html

译者的话-出自译文序跋_【鲁迅全集】

...儿童文学理论、童谣赤旗、童话小猫的裁判等。 〔6〕藤森成吉(1892—1978) 日本作家。东京大学德文系毕业,著有小说青年时的烦恼在研究室悲哀的爱情等。 〔7〕文学评论 日本文艺杂志,月刊,一九三四年三月创刊,...

http://wenxue360.com/luxun/archives/1023.html

共找到889,281个结果,正在显示第12页:

所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。

赣ICP备13006006号-2