《新时代的预感》译者附记〔1〕 这一篇，还是一九二四年一月里做的，后来收在《文学评论》中。原不过很简单浅近的文章，我译了出来的意思，是只在文中所举的三个作家——巴理蒙德〔2〕，梭罗古勃，戈理基——中国都比较地知道，现在就借此来看看他们的时代的背景，和他们各个的差异的——据作者说，则也是共通的—— 精神。又可以借此知道超现实底的唯美主义〔3〕，在俄国的文坛上根...
《近代捷克文学概观》译者附记〔1〕 捷克人在斯拉夫民族〔2〕中是最古的人民，ěQ也有着最富的文学。但在二十年代〔3〕，几乎很少见一本波希米亚文〔4〕的书，后来出了J．Kollár〔5〕以及和他相先后的文人，文学才有新生命，到前世纪末，他们已有三千以上的文学家了！ 这丰饶的捷克文学界里，最显著的三大明星是：纳卢达（1834—91），捷克（1846—），符尔赫列...
《艺术玩赏之教育》译者附记〔1〕 谨案此篇论者。为日本心理学专家。所见甚挚。论亦绵密。近者国人。方欲有为于美育。则此论极资参考。用亟循字迻译。庶不甚损原意。原文结论后半。皆驳斥其国现用“新定画帖”〔2〕之语。盖此论实由是而发。然兹译用意。在通学说。故从略。 又原注参考书目。兹删一二。而仍其余〔3〕。（1）K．Groos，Zum Problem der ast...
吹字功具有强身补肾的功效，对 腰膝酸软 、 盗汗 遗精 、 阳痿 、子宫虚寒等疾病有一定的防治作用。 动作一：微屈膝下蹲，两手松开，内旋外翻手心向外缓缓展开。 动作二：起身，两手外旋内翻缓缓收回，轻抚腹部。 动作三：两掌绕腰腹一周。 动作四：微屈膝下蹲，两手向下沿腰骶、双腿外侧下滑后顺势前摆。两手从腰部开始下滑即配合口吐“吹”字决(先呼后吸，呼气时读“吹”字...
《促狭鬼莱哥羌台奇》译者附记〔1〕 北阿·巴罗哈（Pio Baroja y Nessi）以一八七二年十二月生于西班牙之圣舍跋斯丁市，和法国境相近。他是医生，但也是作家，与伊本涅支（Vincent Ibanez）齐名。作品已有四十种，大半是小说，且多长篇，称为杰作者，大抵属于这一类。他那连续发表的《一个活动家的记录》，早就印行到第十三编。 这里的一篇是从日本笠...
《小说的浏览和选择》译者附记〔1〕 开培尔博士（Dr．Raphael Koeber）是俄籍的日耳曼人，但他在著作中，却还自承是德国。曾在日本东京帝国大学作讲师多年，退职时，学生们为他集印了一本著作以作纪念，名曰《小品》（Kleine Schriften）。其中有一篇《问和答》〔2〕，是对自若干人的各种质问，加以答复的。这又是其中的一节，小题目是《论小说的浏览...
栝蒌散 外敷法 吹乳结核 栝蒌散 ，乳没归甘用酒熬；更加 皂刺 名立效，已成脓溃未成消；外敷星夏蚕芷刺， 草乌 为末蜜葱调。 【注】吹乳结核不散者，当早消之，久则成 痈 。宜用 栝蒌 散，即 栝蒌实 、 乳香 、 没药 、 当归 、 甘草 ，酒熬服也。若服后不散者，加 皂角刺 ，名 立效散 ，脓成者溃，未成者消，外用 南星 、 半夏 、 僵蚕 、 白芷 、皂...
栝蒌散 外敷法6。吹乳结核 栝蒌散 ，乳没归甘用酒熬，更加 皂刺 名立效，已成脓溃未成消，外敷星夏蚕芷刺， 草乌 为末蜜葱调。 【注】吹乳结核不散者，当早消之，久则成 痈 ，宜用 栝蒌 散，即 栝蒌实 ， 乳香 ， 没药 ， 当归 ， 甘草 ，酒熬服也。若服后不散者，加 皂角刺 ，名 立效散 ，脓成者溃，未成者消。外用 南星 ， 半夏 ， 僵蚕 ， 白芷 ，...
□ 魏嘉涛 江苏省沛县 华佗 医院 我县老中医王景昌擅治中医喉科疑难杂病，其自制吹喉散治疗口腔炎、牙龈炎、急慢性咽炎、扁桃体炎、中耳炎等均获满意效果，现介绍如下： 药物组成：五倍子（炒黑）50克，玄明粉、 青黛 、西瓜霜、 儿茶 、川 黄连 、川 黄柏 、川贝母、 僵蚕 各45克，人中黄、 牛黄 、 雄黄 、 珍珠 母、 薄荷 霜、 冰片 各30克，鲜猪胆两...
《罗曼罗兰的真勇主义》译者附记〔1〕 这是《近代思想十六讲》〔2〕的末一篇，一九一五年出版，所以于欧战以来的作品都不提及。但因为叙述很简明，就将它译出了。二六年三月十六日，译者记。 【注解】 〔1〕本篇连同《罗曼罗兰的真勇主义》的译文，最初发表于一九二六年四月二十五曰《莽原》半月刊第七、八期合刊“罗曼罗兰专号”。“真勇主义”，又译“英雄主义”。 罗曼·罗兰（...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。