韵译 高阁上的游客们已经竞相离去; 小园的春花随风凋零纷纷乱飞。 花影参差迷离接连着弯弯小径; 远望落花回舞映着斜阳的余晖。 我的肝肠欲断不忍把落红扫去; 望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。 爱花惜花自然要怨春去得太早; 春尽花谢所得的只是落泪沾衣。 注释 ①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。 ②芳心:指花,也指自己看花的心意。 ③沾衣:指流泪。
译文 满天都是飞舞的落花,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。 花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。 我这流浪的人儿看了落花的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有落花的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。 ...
据分析, 花生 含有丰富的蛋白质、脂肪、碳水化合物、粗纤维、灰分、钙、磷、铁,以及 胡萝卜 素、硫胺素、核黄素、尼克酸等,可以增强人体细胞功能,提高智力,抗老化,防早衰。花生仁中含蛋白质高达26%左右,相当于 小麦 的2倍,且容易被人体利用;含脂肪达40%,其中不饱和脂肪酸占80%以上。食用 花生油 可降低胆固醇,对防止中老年人 动脉粥样硬化 和 冠心病 有...
花生是人们常吃的一种食品,美国科学家研究认为,多吃花生对心血管疾病有预防作用。 1992年美国加州珞玛-琳达大学首次报道,经常食用花生等坚果类食物,能降低心脏病发病风险。1995年美国膳食指导委员会把花生等坚果作为健康膳食的一部分,鼓励人们食用花生。2004年美国宾州州立大学研究表明,花生膳食有助改善血脂组成。国内有关专家日前也对此说法进行了认证。“花生脂肪...
出自:唐代诗人 杜牧 的 《金谷园》 原文如下: 繁华事散逐香尘,流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。
河北省承德市张女士:我患糖尿病一年多了,控制饮食后有时感觉饿,平时喜欢吃点花生。但朋友告诉我,吃花生对糖尿病不好。请问,这种说法对吗? 有人认为,糖尿病饮食治疗只要控制主食就行了,其它东西可以随便吃。花生能解馋,糖分又不多,对血糖影响不大,所含的脂肪又是不饱和脂肪酸,多吃点应该没有问题。这种看法有些道理,但不够全面。花生的优点确实很多,含有不饱和脂肪酸能软化...
美国哈佛医学院两项研究提示:常吃花生者不易患胆结石,并且接受手术治疗的几率也较低。 美国哈佛医学院的一个研究小组对43823例中年男性进行了12年的随访调查发现,每周吃花生或一些坚果类食物的男性与从不吃或很少吃的男性相比,发生胆结石的危险要降低30%。 在哈佛医学院的另一项研究中,研究人员对80718例中年女性进行了20年的随访调查,在调查过程中有7831例...
目录 《全国中草药汇编》山花生 ▼ 相关中药 ▲ 返回目录 《全国中草药汇编》:山花生 【拼音名】Shān Huā Shēng 【别名】假 花生 、大叶青、异果山 绿豆 、稗豆。 【来源】为豆科 山蚂蝗 属植物 假地豆 Desmodiumheterocarpum(L.)DC.,以全株入药。夏、秋采收,洗净,晒干。 【原形态】半灌木或小灌木,高1~3米,嫩枝疏...
出自:南宋诗人 晏几道 的 《临江仙》 原文如下: 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时, 落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。